甚为的俄文

• 有效的信息管理对成功执行完成工作战略甚为重要。
  Эффективное управление информацией имеет важнейшее значение для обеспечения успешного осуществления стратегии завершения работы.
• 土地之争甚为常见。
  Общераспространенными являются споры по поводу землепользования.
• 阿根廷大陆移民法甚为开放，有数千名英国人在此居住。
  Тысячи англичан живут в материковой Аргентине, где действует весьма открытое миграционное законодательство.
• 全世界范围内国内流离失所者人数的增加令人甚为忧虑。
  Наблюдаемый повсюду в мире рост числа лиц, перемещенных внутри страны, вызывал глубокую озабоченность.
• 这在债务和国际贸易这两个关键领域甚为明显。
  И наиболее очевидное проявление этого можно найти в таких двух основных областях, как задолженность и международная торговля.
• 此种办法甚为有效，可惠而不费地使严重退化的土壤复苏。
  Эта эффективная техника позволяет без особых затрат восстанавливать весьма деградированные почвы.
• 泰国在打造一个具有全球竞争力的电子产业方面甚为成功。
  Таиланд добился замечательных успехов в создании электронной промышленности, конкурентоспособной на мировом рынке.
• 循环贷款融资是提供此种周转资金的一个甚为有效的办法。
  Одним из весьма эффективных методов обеспечения такого оборотного капитала является механизм возобновляемого кредитования.
• 对这一做法的评价表明，它对完成治疗的人甚为有效。
  Судя по результатам оценки этого метода, он является эффективным для лиц, полностью прошедших программу такого лечения.
• 无机铅通过完好皮肤而被人类皮肤吸收的数值甚为微小。
  Дермальная абсорбция неорганического свинца у человека при отсутствии ссадин на коже не играет существенной роли.