测算的俄文

• 据测算，平均工资超过消费篮价值的4倍以上。
  Согласно расчетам средняя заработная плата превысила стоимость потребительской корзины более чем в 4 раза.
• 对腐蚀期的测算不合理。
  Непонятность измерений давности коррозии.
• 据官方测算，整套措施将使国内生产总值增长2%。
  По официальным оценкам, весь пакет мер должен привести к увеличению ВВП на 2 процента.
• 志愿服务的总体规模要大得多，眼下根本无法测算。
  В действительности, добровольцев намного больше, однако, установить их количество на данном этапе не представляется возможным.
• 随[后後]，KPC测算了与所损失的销售额对应的价格。
  Затем "КПК" рассчитывает цены, по которым были бы произведены потерянные продажи.
• 因此，如果进行实际测算，人工流产数量会大于记录的数字。
  Поэтому на самом деле абортов было сделано больше, чем было зарегистрировано.
• 小组认为，按照合理测算，不可能节省更多的开支。
  Группа пришла к выводу о том, что едва ли было бы разумно ожидать какой-либо дополнительной экономии на расходах.
• 小组认为，按照合理测算，不可能节省更多的开支。
  Группа пришла к выводу о том, что едва ли было бы разумно ожидать какойлибо дополнительной экономии на расходах.
• 人口普查是测算国际移徙情况的一个好办法，这有几个原因。
  Переписи населения представляют собой хорошую возможность для измерения показателей международной миграции по нескольким причинам.
• 在此之前，没有关于加拿大企业使用信通技术情况的综合测算。
  До начала этого обследования в Канаде отсутствовали всеобъемлющие оценки использования ИКТ канадскими предприятиями.