流出的俄文

• 但是这些净流入被其他种类的资本净流出部分抵消。
  Они, однако, частично компенсировались чистым оттоком капитала в других формах.
• 偿债意味着资源流出。
  Платежи в порядке обслуживания задолженности приводят к оттоку ресурсов.
• 血从Tolipkhuzhaev先生的口中流出。
  У него изо рта пошла кровь.
• 流入量下降了50%，流出量仅小幅增加。
  Приток капитала сократился на 50 процентов, в то время как отток капитала увеличился лишь незначительно.
• 2009年继续净流出，第一季数达330亿美元。
  долл. США в первом квартале.
• 专家小组还问及可能对利比亚流出的武器进行的查缴。
  Группа задала также вопрос о потенциальной конфискации вооружений, поступающих из Ливии.
• 资金的流出显示一些南方企业投资于外国联营公司。
  Этот отток обусловлен изъятием размещенных в заграничных филиалах инвестиций рядом предприятий стран Юга.
• 2009年继续净流出，第一季数达330亿美元。
  В 2009 году чистый отток продолжался, составив 33 млрд. долл. США в первом квартале.
• 拉丁美洲和非洲的净资金流出比前数年已经减少。
  Объем оттока ресурсов из стран Латинской Америки и Африки по сравнению с предыдущими годами сократился.
• 在外国直接投资流出额方面，当前的结果还远远不够。
  Что касается направляемых Китаем потоков ПИИ, то сейчас их объем не столь велик.