杂交的俄文

• 拉布拉多贵宾狗（英语：Labradoodle）是由拉布拉多犬和贵宾狗杂交产生的混种犬。
  Лабрадудль (англ. labradoodle) — порода собак, созданная путём скрещивания лабрадора-ретривера и пуделя.
• 旱研中心向伊拉克提供了许多经过基因改良的绵羊和山羊，以及许多用于杂交育种的纯种公羊。
  Применение методов сохранения дождевой и сточной воды и изучение технологии искусственного пополнения водоносных пластов в перспективных районах.
• 2011年间，亚太农工机械中心将实施杂交水稻技术磋商项目第二步和第三步的余留部分。
  В 2011 году АТЦСМАООН осуществит оставшуюся часть этапа II и этапа III проекта проведения консультаций по технологии производства гибридного риса.
• 争议较少的基因改良技术已经现成可用，例如在各个品种内部和相互间的交叉选择和杂交育种。
  Широко распространены более традиционные технологии улучшения генетических качеств, такие как селекция в пределах породы и между породами и метизация.
• 杂交水稻已被证明对耕地极度有限情况下是非常有价值的，并为许多亚洲和非洲国家所采用。
  Гибридный рис оказался значительно эффективнее в тех регионах, где мало пахотных земель, и был принят к применению рядом азиатских и африканских стран.
• 旱研中心向伊拉克提供了许多经过基因改良的绵羊和山羊，以及许多用于杂交育种的纯种公羊。
  АКСАД предоставил Ираку несколько генетически улучшенных особей овец и коз, а также породистых баранов для использования в программе межпородного скрещивания.
• 为了支持目标3和目标7，它宣传种植蔬菜、培育杂交羊(绵羊与山羊杂交)和回收利用项目。
  В поддержку цели 3 и цели 7 он поощрял развитие овощеводства, разведение пелибуэйес (гибрид овцы и козы) и проект утилизации отходов.
• 为了支持目标3和目标7，它宣传种植蔬菜、培育杂交羊(绵羊与山羊杂交)和回收利用项目。
  В поддержку цели 3 и цели 7 он поощрял развитие овощеводства, разведение пелибуэйес (гибрид овцы и козы) и проект утилизации отходов.
• 具约束力文书与无约束力文书复杂交织，促使国家层面政策制定者和管理者的任务变得更为困难。
  Появление этой сложной паутины из обязательных и факультативных документов способствовало тому, что задачи работников руководящего и административного звена усложнились.
• 将在孟加拉国、缅甸和尼泊尔根据各国具体情况开展有关杂交水稻技术实现粮食保障的技术磋商。
  Страновые консультации по технологиям производства гибридного риса в интересах обеспечения продовольственной безопасности будут проведены в Бангладеш, Мьянме и Непале.