揭幕的俄文

• 2008年12月2日，由哈里亚纳邦总督为大楼启用揭幕。
  Здание было открыто 2 декабря 2008 года достопочтенным губернатором Харьяны.
• 1984年6月27日，巴黎市长希拉克为改建的桥梁揭幕。
  27 июня 1984 года мэр Парижа Жак Ширак торжественно открыл новый мост.
• 在会议上为国际环境卫生年的标志揭幕并举行洗手仪式。
  На этом торжественном мероприятии состоялась презентация логотипа Международного года санитарии и проведена символическая церемония мытья рук.
• 世界各地人们发来的大型明信片由托尼·布莱尔揭幕。
  На церемонии открытия была представлена многократно увеличенная копия открытки, отправленная людьми из разных стран мира на имя Тони Блэра.
• 2012年，该网站专题报道一些国家和区域纪念碑揭幕。
  В 2012 году было открыто несколько памятников в отдельных странах и регионах, информация о которых содержится на веб-сайте.
• 作为 “60亿人”博览会的一部分在人类博物馆举办揭幕会议。
  Первое заседание состоялось в Музее человека в рамках выставки на тему «Шесть миллиардов человек».
• 女王贝娅特丽克丝陛下在阿姆斯特丹出席了一个纪念碑的揭幕仪式。
  В Амстердаме в присутствии Ее Величества королевы Беатрисы был открыт посвященный этому памятник.
• (b) 1993年，马约尔先生为中心在洛杉矶的容忍博物馆揭幕。
  С момента открытия этот Музей посетили свыше 3 млн. человек.