成像的俄文

• NX成像载荷提供中分辨率22米地面样本距离、3波段多光谱的成像。
  Съемочная аппаратура на NX обеспечивает среднее разрешение (размер пикселя на местности) 3-полосной мультиспектральной съемки (22 м).
• NX成像载荷提供中分辨率22米地面样本距离、3波段多光谱的成像。
  Съемочная аппаратура на NX обеспечивает среднее разрешение (размер пикселя на местности) 3-полосной мультиспектральной съемки (22 м).
• 可方便地提供先进的成像检查和血液筛查，并在必要时提供手术干预。
  Есть возможность воспользоваться передовыми методами визуальной диагностики и пройти гематологические исследования, а также, при необходимости, получить хирургическую помощь.
• 在光学成像领域，感光胶片的使用逐渐减少，目前仅限于某些特殊产品。
  a) в секторе фотолитографии продолжается сокращение распространенности фотопленки, ее использование в настоящее время практически ограничивается специальной продукцией.
• 例如,引进了使用光成像和磁盘存储手段的新的、一体化计算机系统。
  Например, были внедрены новые, комплексные компьютерные системы с использованием средств получения оптических изображений и хранения информации на оптических дисках.
• 热红外探测方法使用热成像来检测埋设的地雷与周围的土壤在热方面的差异。
  Как правило, мины сохраняют или испускают тепло иными темпами, нежели окружающая их среда.
• 难民专员办事处正在将卫星成像用于尼泊尔的若干难民营的环境评估工作。
  УВКБ использует спутниковые изображения для оценки состояния окружающей среды в месте расположения некоторых лагерей беженцев в Непале.
• 热红外探测方法使用热成像来检测埋设的地雷与周围的土壤在热方面的差异。
  Инфракрасная термодетекция использует термоизображение (ТИ) для обнаружения тепловых дифференциалов между захороненными минами и окружающей почвой.
• 该项目的核心单元包括：文件管理、文件成像、记录管理、协作和数字资产管理。
  США предназначаются для Департамента операций по поддержанию мира, 561 600 долл.
• 连拍阿尔法成像网络仪器阵列是一种备有太阳耀斑地基监测望远镜的观测网络。
  Сеть непрерывного получения H-alpha снимков (CHAIN) представляет собой сеть наземных телескопов для наблюдения вспышек на Солнце.