成像的俄文

• 可随时提供先进的成像和血液检查，必要时也可提供手术服务。
  Предлагаются передовая диагностическая визуализация и гематологические исследования, и при необходимости проводится хирургическое вмешательство.
• 大多数消耗装置和专业成像相纸都不含全氟辛烷磺酸相关物质。
  Бóльшая часть фотобумаг любительского и профессионального назначения не содержит связанных с ПФОС веществ.
• 在该研究所的参与下，继续为双星任务开发中性原子成像仪。
  При участии Института продолжается разработка формирователя изображений энергетически нейтральных частиц атома для программы Double Star.
• 地理信息系统和卫星成像技术是这种机构间合作的共同基础。
  В качестве общей платформы этого направления межучрежденческого сотрудничества используется ГИС и технология получения спутниковых изображений.
• 本案例研究将用到环境卫星中分辨率成像分光仪所收集到的数据。
  В тематическом исследовании использовались данные MERIS, полученные со спутника Envisat.
• 优化用于表面成像技术的所有抗蚀剂，包括甲硅烷基化的抗蚀剂。
  d. Все резисты, оптимизированные под технологии формирования рисунка, включая силицированные резисты.
• 该股还将负责档案/记录管理、文件成像、文件复制和印刷。
  Группа будет отвечать за получение и инспектирование всех грузов во всех местах службы на территории Либерии.
• 第一个个案有关利用Landsat专题成像仪图像建立森林图。
  Первое исследование касалось использования снимков тематического картографа на спутнике Landsat для составления лесных карт.
• 德国的马普学会提供的是该任务中用于主要科学成像的双帧照相机。
  Вкладом Италии в этот проект является картографический спектрометр видимого и инфракрасного диапазона.
• 这种开采不会造成像冲积层开采那样通常所遇到的安全问题。
  Эти операции не сопряжены с проблемами безопасности, с которыми, как правило, приходится сталкиваться в ходе разработки аллювиальных залежей.