成像的俄文

• 项目还旨在携带实验成像有效载荷以及实验高度和定位传感器。
  На спутнике предполагается установить также экспериментальную аппаратуру для получения изображений и экспериментальную аппаратуру для определения высоты и местоположения.
• 它拥有最现代化的设备（扫描仪、核磁共振成像、X-光设备，等等）。
  ) и 797 хирургических вмешательства (аортокоронарное шунтирование и т.д.
• 海洋扫描多光谱成像器的主要任务是进行全球海洋颜色监测和环境监测。
  Основная задача OSMI - глобальный мониторинг цветности океана и экологический мониторинг.
• 哈勃望远镜对于遥远的超新星有独特的成像能力和紫外光谱测量能力。
  КТХ обладает уникальной способностью получать изображения и проводить измерения спектра дальних сверхновых в ультрафиолетовом свете.
• 相片提供有关成像物体的信息，但是，没有几何参照的信息是毫无用处的。
  Фотограмметрия обеспечивает трехмерную привязку для контекстной информации.
• 被告为一家德国公司，向美国一家公司出售了一个移动磁共振成像系统。
  Германская компания, ответчик, продала мобильную систему формирования изображений при помощи магнитного резонанса американской компании.
• 卫生部还将为各家医院配备更多训练有素的医学成像和实验室工作人员。
  Планируется также увеличить число специалистов в области диагностической визуализации и лабораторных исследований во всех больницах.
• (c) 空间成像、通信和定位系统可以成为管理地震灾害的有效手段。
  с) космические системы съемки, связи и определения местоположения могут эффективно использоваться применительно к опасности землетрясений.
• 它们包括高分辨率光学成像装置、多光谱辐射计和有源微波传感器。
  Такие приборы включают в себя оптические устройства для получения изображений с высоким разрешением, многоспектральные радиометры и активные микроволновые датчики.
• 不同用户的主要需求是低成本成像雷达数据，以便消除云层覆盖的影响。
  Различным пользователям в основном требуются недорогостоящие данные радиолокационной съемки, для которой облачный покров не является препятствием.