息息相关的俄文

• 经济活动一般同美国息息相关。
  Экономическая деятельность в целом связана с Соединенными Штатами.
• 和平进程与实地局势息息相关。
  Мирный процесс не может стоять особняком от ситуации на месте.
• 其文化生活也与河流息息相关。
  Культурная жизнь страны также в значительной степени связана с реками.
• 众所周知，安全与发展息息相关。
  Как всем нам известно, существует тесная связь между безопасностью и развитием.
• 这三个国家的局势息息相关。
  Положение во всех трех государствах тесно взаимосвязано.
• 我们大家息息相关，我们的命运交织在一起。
  Все мы живем вместе, и наши судьбы взаимосвязаны.
• 布隆迪建设和平工作与次区域问题息息相关。
  Процесс миростроительства в Бурунди имеет существенно важный субрегиональный аспект.
• 可再生能源与农民和农业活动息息相关。
  Возобновляемая энергия непосредственно и неразрывно связана с работой фермеров и сельскохозяйственной деятельностью.
• 梦露的经久不衰与她矛盾的公众形象息息相关。
  Непреходящая популярность Монро связана с её противоречивым имиджем.