官方的的俄文

• 瑞典没有官方的贫困线。
  В Швеции отсутствует официальная черта бедности.
• 首先，他指出，俄罗斯没有官方的种族主义政策。
  Прежде всего он подчеркнул, что в России нет официальной расистской политики.
• 因此，官方的出口数据与产量之间存在巨大差异。
  В результате официальные экспортные данные и фактический объем добычи резко различаются.
• 寻找新的、更多的创新筹资来源补充官方的来源。
  Отыскание новых, дополнительных и инновационных источников финансирования для пополнения официальных источников.
• 官方的社会指标不断上升。
  Совершенствуются государственные социальные стандарты.
• 非官方的进出口占阿富汗非法经济的很大一部分。
  Неофициальные экспортные и импортные поставки составляют наиболее значительную часть теневой экономики Афганистана.
• 澳大利亚国防军所有官方的库存每年都要审计一次。
  Ежегодно производится проверка всех официальных запасов оружия австралийских сил обороны.
• 官方的工资统计的编制包括整个劳工市场。
  Подготовка официальных статистических данных о заработной плате строится таким образом, чтобы охватить весь рынок труда.
• 寻找更多新的创新型供资来源，以补充官方的来源。
  вести поиск новых, дополнительных и инновационных источников финансирования, дополняющих официальные источники.
• 政府通常接受该机构的建议,将其作为官方的政策。
  Предложения Агентства обычно принимаются правительством и учитываются при разработке официальной политики.