官方的的俄文

• 在这种情况下，官方的数据并不能反映全貌。
  При этом официальные данные не отражают полноты картины.
• 巴西并不发布某种官方的实际生活质量指数。
  В Бразилии отсутствуют официальные показатели физического качества жизни.
• 《宪法》未能将其承认为官方的或区域的语言。
  Конституция не признает эти языки официальными или региональными.
• 普遍一致的看法是，实际人数多于官方的数字。
  По общему мнению, реальное количество превышает официальные данные.
• 土耳其没有官方的国徽。
  У Турции нет официально утверждённого государственного герба.
• 丹麦并无官方的贫困线。
  В Дании не существует официально установленного порога нищеты.
• 很难核证入侵是否得到利比里亚政府官方的认可。
  Трудно установить, были ли эти вторжения официально санкционированы правительством Либерии.
• 瑞典没有官方的贫困线。
  В Швеции отсутствует официальная черта бедности.
• 爆炸发生[後后]，並沒有引起苏联官方的重视。
  Данная беседа не могла пройти без ведома самых высоких советских инстанций.