固定汇率的俄文

• 外国货币将按固定汇率(1美元=3.65里亚尔)兑换。
  Иностранные валюты будут обмениваться по фиксированному обменному курсу (1 долл. США = 3,65 риалов).
• 可兑换马尔卡已与德国马克挂钩,与欧元建立了固定汇率。
  Конвертируемая марка, которая привязана к немецкой марке, имеет фиксированный обменный курс по отношению к евро.
• 缔约方同意将固定汇率机制提交充资问题接触小组进一步审议。
  Общая сумма составила 490 млн. долл. США, из которых 73,9 млн.
• 在过去的三十年里，许多发展中国家已正式放弃了固定汇率制度。
  В последние три десятилетия многие развивающиеся страны отказались от режимов фиксированных валютных курсов.
• 在过去的三十年里，许多发展中国家已正式放弃了固定汇率制度。
  В последние три десятилетия многие развивающиеся страны официально отказались от режимов фиксированных валютных курсов.
• 例如，许多国家选择了固定汇率作为制止通货膨胀的一种手段。
  Например, многие страны сделали выбор в пользу фиксированного обменного курса в качестве денежно-кредитного инструмента, сдерживающего инфляцию.
• 在充资方面，不限成员名额工作小组讨论了固定汇率机制的问题。
  В контексте пополнения Рабочая группа открытого состава обсудила вопрос о механизме фиксированного курса обмена валюты.
• 缔约方同意将固定汇率机制提交充资问题接触小组进一步审议。
  Стороны постановили передать вопрос о механизме фиксированного курса обмена валют для дальнейшего рассмотрения контактной группе по пополнению.
• 这可能构成某些风险，对实行固定汇率制度的国家来说尤其是如此。
  Это может таить в себе определенный риск, особенно для стран с фиксированным обменным курсом.
• 其他代表认为，固定汇率机制的运用的确推动了捐款的及时缴纳。
  По мнению других представителей, использование механизма фиксированного курса обмена валюты действительно способствовало более своевременной выплате взносов.