僵持的俄文

• 这种合作有助于从不扩散制度的僵持局面中实现突破。
  Данное содействие способствовало определенному прорыву в стагнации, в которой находится режим нераспространения.
• 世界需要改变，从过去僵持的十年转变到果断的十年。
  Мир нуждается в том, чтобы от десятилетия застоя перейти к десятилетию судьбоносных решений.
• 目前的僵持状态是不稳定的根源，因此有可能变成危险。
  Нынешний тупик является источником нестабильности и поэтому может приобрести опасный характер.
• 在整个报告所述期间，过渡联邦议会仍处于僵持状态。
  В течение отчетного периода переходному федеральному парламенту так и не удалось выйти из тупика.
• 和平进程的僵持局面使得整个地区处于长期的不稳定状态。
  Тупик в мирном процессе обрекает весь регион на постоянную нестабильность.
• 向前推进意味着历史性地结束长达十年的停滞和僵持状态。
  Путь вперед, который означал бы исторический конец десятилетия стагнации и тупика.
• 向前推进意味着历史性地结束长达十年的停滞和僵持状态。
  Путь вперед, который означал бы исторический конец десятилетия стагнации и тупика.
• 应避免裁军优先论者与不扩散优先论者之间的僵持。
  Следует избегать противостояния между теми, кто уделяет первоочередное внимание разоружению, и теми, кто отдает приоритет нераспространению.
• 我们对裁军谈判会议上继续僵持的局势深感不安。
  У нас вызывает большую тревогу то, что обсуждение в рамках Конференции по разоружению по-прежнему находится в тупике.