之中的俄文

• 约旦的一个类似项目正在审议之中。
  В настоящее время рассматривается аналогичный проект для Иордании.
• 《结婚和离婚法案》正在协商之中。
  Продолжаются консультации по законопроекту о браке и разводе.
• 这将成为一年之中的一个优先事项。
  В течение следующего года эта задача будет приоритетной.
• 今天，大多数人口生活在城市之中。
  В настоящее время большинство населения проживает в городах.
• 自满情绪已悄悄进入了核议程之中。
  В отношение к ядерной повестке дня проникло благодушие.
• 调查正在进行之中，但还没有结果。
  Следствие ведется, но результатов до сих пор нет.
• 这些建议已经反映在订正提案之中。
  Эти предложения были учтены в пересмотренном предложении Председателя.
• 境内流离失所者仍处于水深火热之中。
  Положение внутренне перемещенных лиц в Сомали по-прежнему является тяжелым.
• 第五个国家电视网络正在筹建之中。
  В настоящее время создается пятый национальный телевизионный канал.
• 对该计划进行的评估正在讨论之中。
  В настоящее время обсуждаются итоги оценки этого Плана.