不合适的俄文

• 利用警察设施超期关押人员完全不合适。
  Использование учреждений полиции для длительного содержания под стражей лиц совершенно недопустимо.
• 中国代表团认为这样不合适。
  Его делегация считает, что это было бы неуместным.
• 日本认为，暂停执行死刑是不合适的。
  Япония считает введение моратория несвоевременным.
• 因此，保加利亚认为该建议此部分不合适。
  Поэтому Болгария считает эту рекомендацию неуместной.
• 就此专题制定条款草案似乎不合适。
  Представляется, что формулировки проектов статей по данной теме не носят соответствующего характера.
• 无视个案的系统分类似乎并不合适。
  Систематическая классификация, которая не принимает во внимание отдельные случаи, не представляется целесообразной.
• 166 媒体中反映的残疾人形象也不合适。
  Средства массовой информации выставляют инвалидов в ненадлежащем свете.
• 据称，监狱医院的食物标准不合适。
  Он утверждает, что обычное питание в тюремной больнице для этого не подходит.
• 而只提到受害区域之一则尤其不合适。
  Особенно неуместно поднимать данный вопрос применительно только к одному из затронутых регионов.
• 这样的做法在技术上不合适，应该强烈反对。
  Такой подход технически неверен и должен быть решительно отвергнут.