一股的俄文

• 12时30分，一股武装恐怖团伙引爆两个爆炸装置。
  В 12 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа привела в действие два взрывных устройства.
• 印度也成为一股全球市场力量，特别是在信息技术工业。
  Индия также превращается во влиятельного участника глобального рынка, особенно в секторе информационных технологий.
• 该气体形成宽一股3至4米，高大约5米的烟雾。
  Размеры газового облака составляли от 3 до 4 метров в ширину и около 5 метров в высоту.
• 民兵的总体力量并没有减弱，他们仍是一股不可轻视的力量。
  Индонезийские вооруженные силы способствовали сохранению относительной стабильности на границе.
• 实际上，自决并不是一股离心力，而恰恰是一股认同力。
  На практике самоопределение действует не в качестве центробежной силы, а в качестве силы, способствующей ассимиляции.
• 实际上，自决并不是一股离心力，而恰恰是一股认同力。
  На практике самоопределение действует не в качестве центробежной силы, а в качестве силы, способствующей ассимиляции.
• 联合国一直是几十年来在阿富汗维护连续性的一股力量。
  В течение десятилетий Организация Объединенных Наций была той силой, которая обеспечивала поступательность развития в Афганистане.
• 必须驾驭全球化，把它转变成一股保护我们森林的积极力量。
  Глобализация должна быть использована как мощный позитивный фактор для охраны наших лесов.
• 在蒙特雷已重申私人部门是促进发展的一股潜在的强大动力。
  В Монтеррее было подтверждено, что частный сектор потенциально является сильной движущей силой развития.
• 民兵的总体力量并没有减弱，他们仍是一股不可轻视的力量。
  Общий потенциал боевиков не ослаб, и они остаются силой, с которой необходимо считаться.