一股的俄文

• 一股来自亚洲的贫困移民浪潮涌向白俄罗斯。
  Через территорию Беларуси проходит крупный поток бедных мигрантов из Азии.
• 全球在性别平等问题上出现了一股新的势头。
  На глобальном уровне отмечается новый импульс в деле обеспечения гендерного равенства.
• 政府内依然派系林立，工作上拧不成一股绳。
  Правительство по-прежнему разбито на фракции и не работает как единое целое.
• 近年来，一股令人感到乐观的新风已初显端倪。
  В последние годы на горизонте появилась новая волна оптимизма.
• 全球化必须成为一股造福于所有人的积极力量。
  Глобализацию необходимо сделать позитивной силой для всех.
• 青年无疑是处理当前严峻挑战的一股强劲力量。
  Молодежь, вне всякого сомнения, является замечательной силой для решения колоссальных проблем современности.
• 里面充满一股强烈的气味，人体和人分泌物的气味。
  Чувствуется сильный запах человеческих тел и выделений.
• 那些人使国家看不见一股冒起的危机正在对抗他」。
  Кто борется за него — тот борется против национальных разграничений".
• 需要赋予儿童权力,以便形成一股促进变化的力量。
  Необходимо предоставить детям возможность играть важную роль в процессе перемен.
• 空气中弥漫着一股恶臭。
  В комнате чем-то воняет.