谦的俄文

• 道宣府，谦率子永出见，厚犒其使者。
  Прозорливец (также ясновидец) — синоним ветхозаветного пророка.
• 谦虚并不意味着缺乏承诺或领导力。
  Скромность не означает недостаток приверженности и руководящих качеств.
• 知识和道德的勇气必须与谦逊相配合。
  Интеллектуальная и нравственная смелость вполне совместима со скромностью.
• 我自豪而谦卑地接受大会的支持。
  С гордостью и смирением я принимаю поддержку Ассамблеи.
• 他为人谦虚而且真诚，是我们的榜样。
  Он был примером человека скромного и искреннего.
• 我将抱着谦逊态度力争取得优异成绩。
  Я буду стремиться к совершенству со смирением.
• 会员国对我的信任使我感到谦卑。
  Я глубоко тронут оказанным мне государствами-членами доверием.
• 我将尽全力谦恭地遵循他的榜样。
  Я, в силу моих скромных возможностей, буду следовать его примеру.
• [当带]时的人则认为他谦虛而识体。
  Современники видели в нём испытание смирения.
• 我很谦虚地说，我已尽我所能。
  Я скромно считаю, что я сделал все, что мог.