证的俄文

• 但没有确实证据证明他是美国间谍。
  Сейчас меня допрашивают, не шпион ли я американский.
• 但没有确实证据证明他是美国间谍。
  Сейчас меня допрашивают, не шпион ли я американский.
• 证券的出现促进了证券交易的发展。
  Их появление было связано с развитием фондовой биржи.
• 证券的出现促进了证券交易的发展。
  Их появление было связано с развитием фондовой биржи.
• 本案辩方的证据陈述已接近于完成。
  Здесь защита также почти завершила представлять свои доказательства.
• 证据表明，这种情况确实正在发生。
  Как показывают факты, так оно уже и происходит.
• 以色列当然有权保证其人民的安全。
  Израиль, конечно, имеет право обеспечивать безопасность своего народа.
• 安理会今天的程序就证明了这一点。
  И свидетельство тому — сегодняшние обсуждения в Совете.
• 第十一部分B讨论举证责任的问题。
  Вопрос о бремени доказывания рассматривается в части XI.B.
• 今天正在发生的一切证明了这一点。
  Доказательством тому являются происходящие в настоящее время события.