改过自新的俄文

• 被监禁者对改过自新办法的需求经常被忽视。
  Потребности заключенных в применении реабилитационных подходов слишком часто игнорируются.
• 这还意味着罪犯是不能改过自新或重新做人的。
  Это также предполагает, что преступники не способны исправиться или перевоспитаться.
• 一位牧师将他引入了一个帮助犯人改过自新的方案。
  Он попался на глаза священнику, и тот привел его в центр реабилитации.
• 成功的少年司法政策必须强调预防和改过自新。
  Для успешного проведения политики в области право-судия в отношении несовершеннолетних основное внимание следует уделять вопросам предупреждения и реабилитации.
• 它称，死刑背离了国际公认的让犯罪者改过自新的刑事目标。
  Было указано, что смертная казнь противоречит международно признанной пенитенциарной цели реабилитации правонарушителя.
• 必须要求布隆迪政府为其改过自新的主张做出合理解释。
  Следует запросить у правительства доказательства в отношении его утверждений о том, что оно изменило свои методы.
• 总检察长为他提供了改过自新的机会，而不对他提起刑事诉讼。
  Генеральный прокурор предложил ему реабилитацию в качестве альтернативы уголовному преследованию.
• 被拘留的恐怖主义者中，经评估被认为已改过自新的已被释放。
  Задержанные в связи с террористической деятельностью, которые были признаны реабилитированными, освобождаются.
• 青年初犯改过自新司法项目已在伊丽莎白港拟定并已试验成功。
  В Порт-Элизабете были разработаны проекты перевоспитания несовершеннолетних правонарушителей, которые были успешно апробированы.
• 监狱系统被确定为使犯罪人切实改过自新的一个潜在切入点。
  Пенитенциарная система также была названа в качестве возможной отправной точки для эффективной реабилитации виновных в насилии.