立本的俄文

• 这样，我们就能将赖以创立本机构的远大理想推向前进。
  Тем самым мы подтвердим высокие идеалы, на которых основана эта организация.
• 3- 研究建立本区域环境优先次序处理机制的可行性。
  Изучить возможность создания механизмов для решения приоритетных задач природоохранной деятельности в регионе.
• 他们还介绍了为建立本国的流行病学数据库所作的努力。
  Они рассказали также о прилагаемых усилиях по созданию национальных баз эпидемиологических данных.
• 设立本国干事员额也将有助于各地区的本国能力建设。
  Создание должностей национального сотрудника будет также способствовать укреплению национального потенциала в разных районах страны.
• 此外，L.1维持了原先设立本论坛所追求的谈判视角。
  Кроме того, L.1 поддерживает переговорную перспективу, ради которой и был учрежден данный форум.
• 此外，L.1维持了原先设立本论坛所追求的谈判视角。
  Кроме того, L.1 поддерживает переговорную перспективу, ради которой и был учрежден данный форум.
• 为建立本民族的对待家庭、母亲和儿童准则创造条件。
  созданию социальных условий, системы этнических норм и правил по отношению к семье, матери и ребенку.
• 对这个问题的回答载于60年前建立本组织的《宪章》中。
  Ответ содержится в Уставе, который учредил нашу Организацию 60 лет тому назад.
• 根据1999年《通信行动计划》，建立本区域数字战略。
  Разработка «цифровой» стратегии для региона на основе коммуникационного плана действий 1999 года.
• 对这个问题的回答载于60年前建立本组织的《宪章》中。
  Ответ содержится в Уставе, который учредил нашу Организацию 60 лет тому назад.