赤贫的的俄文

• 智利一直在降低智利人的贫困和赤贫的程度。
  Чили сокращает масштабы нищеты и крайней нищеты среди населения страны.
• 主要招收对象是处境困难的或者是赤贫的儿童。
  Вербуются в основном уязвимые и сильно нуждающиеся мальчики подросткового возраста.
• 为此制定了减轻贫困和赤贫的紧急方案。
  С этой же целью осуществляются чрезвычайные программы по борьбе с бедностью и нищетой.
• 许多人也饱受赤贫的痛苦。
  Многие также живут в крайней нищете.
• 我们也都同意，赤贫的危害性在继续干扰着我们。
  Само собой разумеется, что крайняя нищета оскорбляет человеческое достоинство.
• 被排斥是赤贫的主要特征。
  Отчуждение свойственно состоянию крайней нищеты.
• 因此，在这方面可能有必要重新审查赤贫的概念。
  Следовательно, в этом контексте может существовать необходимость пересмотра концепции абсолютной нищеты.
• 南撒非洲51％的人口过着赤贫的生活。
  В странах Африки к югу от Сахары 51 процент населения проживает в условиях абсолютной нищеты.
• 其二，2000年以来生活赤贫的人口稳步下降。
  США и 2 долл.
• 这样看问题符合独立专家关于赤贫的论述。
  Такой подход к явлению крайней нищеты не противоречит определению крайней нищеты, которым оперирует независимый эксперт.