相提并论的俄文

• 贩卖人口不能与移徙、甚至不能与非法移徙相提并论。
  Торговлю людьми нельзя отождествлять с миграцией и даже с незаконной миграцией.
• 教育的这四大支柱可与前面提到的各项目标相提并论。
  Эти четыре основные характеристики образования можно рассматривать параллельно с упомянутыми выше целями.
• 在目标3下，答复都与教育和保健指标相提并论。
  Что касается цели 3, то ответы были привязаны к показателям в сферах образования и здравоохранения.
• 在目标3下，答复都与教育和保健指标相提并论。
  Что касается цели 3, то ответы были привязаны к показателям в сферах образования и здравоохранения.
• 各族人民争取自决权的合法斗争不能与恐怖主义相提并论。
  Законная борьба народов за право на самоопределение не может отождествляться с терроризмом.
• 巴沙尔·阿萨德总统毫无顾忌地将以色列人同纳粹相提并论。
  Президент Башар Асад без зазрения совести сравнивает израильтян с нацистами.
• 在任何情况下，我们都不应该把肇事者和受害者相提并论。
  Ни при каких обстоятельствах мы не должны ставить знак равенства между жертвой преступником.
• 两个国际条约重申了自决的权利，并同发展权利相提并论。
  В двух международных пактах подтверждается это право и его связь с правом на развитие.