闭口无言的韩文

• 【성어】 입을 다물고 말을 하지 않다.

• "哑口无言" 韩文翻译 :    【성어】 벙어리처럼 말을 못하다;(질문·반박 따위에) 말문이 막히다.
• "顿口无言" 韩文翻译 :    【성어】 갑자기 말문이 막혀 입을 다물다[말을 못하다].
• "闭口" 韩文翻译 :    [동사] 입을 다물다. ＝[缄jiǎn口]
• "闭口韵" 韩文翻译 :    [명사] 종성자(終聲字)가 m 또는 b인 운모(韻母). [현대 중국어에는 이 음이 없음]
• "开口闭口" 韩文翻译 :    입만 열었다 하면. 말을 할 때마다.他开口闭口就是骂人;그는 입만 열었다 하면 남을 욕한다
• "无言以对" 韩文翻译 :    【성어】 대답할 말이 없다.他无言以对, 悻悻而去;그는 대답할 말이 없어 잔뜩 성이 나서 가 버렸다
• "恐口无凭" 韩文翻译 :    【성어】 구두 약속만으로는 증거가 될 수 없음을 우려하다. [차용서 따위에 쓰임]恐口无凭立字为据;후일의 증거로 계약서를 작성하다 →[恐后无凭]
• "有口无心" 韩文翻译 :    【성어】 입은 거칠지만 악의는 없다.他向来是有口无心, 你不要介意;그는 본디부터 입은 거칠지만 악의는 없으니까, 개의치 마라 ＝[有嘴无心] →[心直口快]
• "空口无凭" 韩文翻译 :    【성어】 구두 약속만 하고 증거가 없다. 근거 없는 허튼소리.
• "闭卷" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 책을 덮다.闭卷考试;책을 보지 않고 치는 시험 ↔[开卷(1)]
• "闭卡" 韩文翻译 :    [명사] 익명 카드 기입식. [이름은 쓰지 않고 다른 사항을 기입하게 하는 방식]
• "闭合" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈전기〉 (회로의) 접속(close).闭合电路;폐회로(closed circuit)(2)[동사] 접속하다. 잇다. (스위치를) 닫다.电门一闭合, 电流就通了;스위치를 닫자 전류가 흘렀다
• "闭包 (计算机科学)" 韩文翻译 :    클로저 (컴퓨터 프로그래밍)
• "闭合电路" 韩文翻译 :    [명사] 폐회로(closed circuit).
• "闭包 (数学)" 韩文翻译 :    폐포 (수학)
• "闭后不圆唇元音" 韩文翻译 :    후설 비원순 고모음

• 은나라 사람들은 우리의 위세를 우러러보며 두려워하여 감히 접근하지 못하였다.
  因惧怕大众，又因宗族藐视我使我惊恐，以致闭口无言，杜门不出。
• [시]83:1 하나님이여 침묵하지 마소서 하나님이여 잠잠하지 마시고 조용하지 마소서
  83:1 上帝啊，求你不要静默；上帝啊，求你不要闭口无言。
• 42정직한 자는 보고 기뻐하며 모든 사악한 자는 자기 입을 봉하리로다
  42 正直的人看见了，就欢喜；但所有邪恶的人都必闭口无言。
• 83 : 1 하나님이여 침묵치 마소서 하나님이여 잠잠치 말고 고요치 마소서
  83:1 上帝啊，求你不要静默；上帝啊，求你不要闭口无言。
• 24 그러므로 이같이 주 만군의 하나님께서 이르시되, 시온에 거하는 나의 백성들아 앗수르인을 두려워 말라.
  87、因惧怕大众，又因宗族藐视我使我惊恐，以致闭口无言，杜门不出。

• 闭口无言的英语：remain silent; be left speechless; be tongue-tied; close one's lips and say not a word; keep one's mouth shut; keep silent
• 闭口无言的日语：bìkǒuwúyán 返事(へんじ)に窮(きゅう)する。
• 闭口无言什么意思：bìkǒu-wúyán [be left without a word to say] 沉默,不说话;也指无话可说