过得硬的韩文

• (사상이나 솜씨가) 견실하다. 확고하다. 대단하다.
  
  思想过得硬, 技术过得硬;
  사상이 견실하고, 기술도 대단하다

• "过得去" 韩文翻译 :    (1)(장애물이 없어) 지나갈 수 있다. 건너갈 수 있다.这条胡同儿很宽, 汽车过得去;이 골목은 넓어서 자동차가 지나갈 수 있다(2)(그럭저럭) 살아갈 만하다. 지낼 만하다.(3)(그럭저럭) 쓸 만하다. 무난하다. 괜찮다.勉强过得去;그런대로 쓸 만하다(4)(주로 반문에 쓰여) 꺼림칙한 것이 없다. 마음에 꺼리지 않다. 마음에 미안하지 않다.我怎么过得去呢?내가 어찌 미안하지 않겠습니까?
• "过得来" 韩文翻译 :    건너올 수 있다. 지나올 수 있다.
• "过得着" 韩文翻译 :    (1)친근하게 지내다. 허물없이 지내다.(2)친한 사이로 …하는 것이 당연하다.这么点儿东西, 咱们过得着;이 정도의 물품(을 드리는 것)은 우리 사이에는 당연한 것이다论交情过得着命;우정으로 말하면 목숨이라도 바칠 정도의 친한 사이다
• "过心" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)지나치게 마음을 쓰다. 쓸데없는 근심을 하다.(2)마음이 통하다.咱俩是过心的朋友, 有什么话不能说?우리 두 사람은 마음이 통하는 친구 사이인데, 못할 말이 있니?
• "过得有滋有味" 韩文翻译 :    살맛 납니다
• "过忘" 韩文翻译 :    [동사] 잊다. 잊어버리다.事情多我过忘了;일이 많아서 잊어버렸다
• "过怠金" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 과태료. 벌금.
• "过往" 韩文翻译 :    [동사](1)왕래하다. 오고 가다.路上过往的人很多;길에 오가는 사람이 매우 많다(2)교제하다.他们俩是老同学, 过往很密;그들 둘은 오랜 친구로 매우 친하다
• "过急" 韩文翻译 :    [형용사] 너무 덤비다. 너무 서두르다. 너무 급하게 굴다.

• 러시아어 puteshestvenennikov를 들어 - 자동차없이 (하드 법적인 문제를 알고 즉시 거부 지구에있는 모든 렌트카 살,하지만 당신은 이민 (독일, izralityanina) 또는 일본 친구를 취할 경우, 다음 상황에서 얻을, 당신은 가장 가까운 상점에 택시 수 있습니다.
  对於俄罗斯puteshestvenennikov - 沒有车过得硬(全部租来的车在小区意识到法律问题,並立即否认,但如果你把一个移民(德国,izralityanina)或日本朋友,然后让出了状況,你可以打车去最近的商店。

• 过得硬的英语：be able to stand all tests; have superb skill; have a good mastery of; become truly proficient (in sth.) 短语和例子
• 过得硬的日语：（1）（軍事面で）厳しい試練に耐え得る. （2）（技量?思想が）しっかりしている.
• 过得硬什么意思：谓经得起严格的考验或检验。    ▶ 方之 《内奸》： “证明材料只有写事实才过得硬， 怀疑不能作为定案的依据， 写了也无用。”    ▶ 《小说选刊》1981年第2期： “ 郑亚 原在某部雷达站工作， 刻苦自修了 英 、 法 、 德 、 西 四门外语， 都达到了过得硬的程度。”