过得硬的英文

• be able to stand all tests; have superb skill; have a good mastery of; become truly proficient (in sth.)
  短语和例子
  他的英语真过得硬。 his english is really excellent.; his english is perfect

• "他的英语真过得硬" 英文翻译 :    his english is perfect
• "过得" 英文翻译 :    get along/with
• "话说得硬" 英文翻译 :    express oneself in strong terms
• "过得好" 英文翻译 :    live well
• "过得去" 英文翻译 :    1.(可通过) be able to pass; can get through 桥很宽, 卡车过得去。 the bridge is wide enough for trucks to pass.2.(不坏) passable; tolerable; so-so; not too bad 他的成绩还算过得去。 his score record was fairly good. 那里的生活条件还过得去。 living conditions there are not bad.3.(过意得去, 多用于反问) feel at ease 你什么都不要,叫我们怎么过得去呢? how could we feel at ease while you refuse to take anything from us
• "过得高兴" 英文翻译 :    have a good time
• "过得好快活" 英文翻译 :    have a smooth time
• "过得很好" 英文翻译 :    have a good time
• "过得很快乐" 英文翻译 :    have a wonderful time; to have a good time
• "过得很难受" 英文翻译 :    have a hot time
• "过得很愉决" 英文翻译 :    have a good time q
• "过得很愉快" 英文翻译 :    crosses very much happily; have a gift for; have a wonderful time
• "过得快活" 英文翻译 :    enjoy oneself; enjoyoneself
• "过得快乐" 英文翻译 :    have a good time/enjoy oneself
• "过得快乐，享乐" 英文翻译 :    enjoy oneself
• "过得困难" 英文翻译 :    have a bad time; have a hard time
• "过得去, 还算好" 英文翻译 :    fair to middling
• "过得去, 一般" 英文翻译 :    only middling
• "过得去，(勉强)过活" 英文翻译 :    get around/round; get away; get by
• "过得去，尚可" 英文翻译 :    get by -- be good enough but not very good
• "过得去的" 英文翻译 :    decent
• "过得愉快" 英文翻译 :    have a good time/enjoy oneself; have a royal time; have good time
• "过得怎么样" 英文翻译 :    what's u: two means the first one is just used as a greeting
• "过得真愉快" 英文翻译 :    have a really good time
• "过得有价值的" 英文翻译 :    livable
• "过得十分愉快" 英文翻译 :    enjoy oneself hugely

• Give me one piece of hard evidence .
  请你拿出一条过得硬的证据。
• His english is really excellent .
  他的英语真过得硬。
• His company has been strong in those areas ever since .
  他的公司在这些方面一直很过得硬。
• His english is perfect .
  他的英语真过得硬。
• Due to the wrong area of the bypast management theory , a enterprise have many the brand produce of an kai and it makes users can t identify true and false
  本次评选由中国质量万里行主办，目的是引导消费，树立质量过得硬的行业品牌，推介诚信企业。

• 过得硬的日语：（1）（軍事面で）厳しい試練に耐え得る. （2）（技量?思想が）しっかりしている.
• 过得硬的韩语：(사상이나 솜씨가) 견실하다. 확고하다. 대단하다. 思想过得硬, 技术过得硬; 사상이 견실하고, 기술도 대단하다
• 过得硬什么意思：谓经得起严格的考验或检验。    ▶ 方之 《内奸》： “证明材料只有写事实才过得硬， 怀疑不能作为定案的依据， 写了也无用。”    ▶ 《小说选刊》1981年第2期： “ 郑亚 原在某部雷达站工作， 刻苦自修了 英 、 法 、 德 、 西 四门外语， 都达到了过得硬的程度。”