起劲的韩文

• 열광의
• 활발하게

• "不起劲" 韩文翻译 :    흥이 나지 않다. 열의가 없다. 마음이 내키지 않다.政府对于裁军并不起劲;정부는 군축(軍縮) 문제에 대해서 조금도 열의가 없다干活不起劲;일에 흥이 나지 않다 →[起劲(儿)]
• "起劲(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 기운이 나다. 흥(興)이 나다. 마음이 쏠리다. 열심이다.
• "起动机" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 시동기. 시동 장치.
• "起动" 韩文翻译 :    [동사](1)【초기백화】 폐를 끼치다. 수고를 끼치다. →[劳动láo‧dong] [烦劳(2)](2)(기계 등의) 시동을 걸다.
• "起到" 韩文翻译 :    [동사] (역할을) 다하다. (활동을) 하다. →[起不到]
• "起单" 韩文翻译 :    [명사] 화물인도(貨物引渡) 지시서.
• "起利" 韩文翻译 :    [동사] 이자가 붙기 시작하다. 이자 계산을 하기 시작하다. ＝[起息]
• "起卦" 韩文翻译 :    [동사] 점(占)을 치다.
• "起初他们……" 韩文翻译 :    나치가 그들을 덮쳤을 때
• "起卧" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 기상(起床)과 취침(就寢).

• 단순한 키스에만 매달리는 당신이라면 키스 스킬을 더욱 개발해 보세요.
  你再起劲的吻他，只有你利用亲吻技巧。
• 그에 힘입어 나는 더욱 열심히 일했다.
  因为他，我工作起来更起劲。
• K2 빼고 나머진 고만고만 하다고 봐야죠.
  好像除了THE K2,其他都提不起劲
• 가에 몰입했을 때 행복해지는 순간이 있
  此时，牧玩得正起劲，才到正要高兴起来的时候。
• 그렇게 가시를 세우고 있을 때 갑자기 누군가 내 어깨를 두드렸다.
  ­ 正起劲的时候，突然有人拍了拍我的肩。
• 김치찌개가 얼마나 먹고 싶었는지 모릅니다!
  看看张先生吃的有多起劲!
• 김치찌개가 얼마나 먹고 싶었는지 모릅니다!
  看看张先生吃的有多起劲!
• 그때 BBC의 놀라운 힘을 보았다.
  傑王子 当年看BBC的看的特别起劲
• 세상아 모두 비켜섰거라 (나는야 hero)
  容祖儿 - 人人起劲（编）
• 하지만 수학 선생님께서도 정말 열심히 가르쳐주셨고 저 또한 수업을 열심히 들었습니다.
  但玛莎老师教得很认真，我学得也起劲。

• 起劲的泰文
• 起劲的英语：vigorously; energetically; enthusiastically; in high spirits;with gusto:工作很起劲work very energetically;起劲地干着 go at it with spirit;他们越干越起劲。the more they worked, the more energetical they became. 他愈讲愈起劲。 ...
• 起劲的法语：副 vigoureusement;énergiquement;avec ardeur干得很~travailler avec zèle(avec enthousiasme)
• 起劲的日语：（起劲儿）（仕事や遊戯などに）熱心である,身が入る,張り切る. 大家都起劲地干着活儿／みんな張り切って仕事をしている. 孩子们在公园里玩得很起劲儿／子供たちは公園でとても楽しそうに遊んでいる.
• 起劲的俄语：[qǐjìn] = 起劲儿 усердно; энергично; с увлечением
• 起劲的阿拉伯语：حماس;
• 起劲的印尼文：bergairah; dengan enerjik;
• 起劲什么意思：qǐjìn （～儿）（工作、游戏等）情绪高，劲头大：大家干得很～ㄧ同学们又说又笑，玩得很～。