贪大发的韩文

• [형용사] 지나치게 탐욕스럽다.

• "闹大发" 韩文翻译 :    아주 소란스러워지다. 수습할 수 없는 상태에 이르다.
• "贪大比多" 韩文翻译 :    【성어】 무턱대고 크게 많이 하려 하다.贪大比多不求质量;무턱대고 크게 많이 하려할 뿐 질을 높이려고 하지 않는다
• "贪大求全" 韩文翻译 :    (실제를 떠나서) 크고 완전무결하기를 바라다.
• "贪大求洋" 韩文翻译 :    【성어】 (과시하는 것을 좋아하여 현실을 무시하고) 무엇이든지 대규모로 하려 하고 무엇이든지 외국 것만을 추구하려 하다.
• "大发(儿)了" 韩文翻译 :    【방언】(1)…지나치다.乐lè大发(儿)了;지나치게 기뻐하다饿è大发(儿)了, 倒不敢多吃了;지나치게 시장하면 도리어 많이 먹을 수 없다喝酒喝大发(儿)了;지나치게 술을 마시다(2)확대하다. (일이) 커지다.闹nào大发(儿)了;문제가 확대되었다
• "大发其财" 韩文翻译 :    ☞[大发财源]
• "大发发地" 韩文翻译 :    [부사] 야단스럽게. 과장하여.
• "大发洋财" 韩文翻译 :    크게 횡재하다. 갑자기 많은 돈을 벌다. 벼락부자가 되다.
• "大发财源" 韩文翻译 :    번창하여 크게 돈을 벌다. ＝[大发其财]
• "大发雷霆" 韩文翻译 :    【성어】 격노하다. 노발대발하다. 울화통이 터지다.他看到家里乱七八糟, 不禁大发雷霆;그는 집안이 엉망진창인 것을 보고는 자신도 모르게 울화통이 터졌다芝麻大的事, 哪里值得这样大发雷霆;보잘것없는 일에 이렇게 노발대발할 필요가 있겠느냐?
• "扩大发行" 韩文翻译 :    (신문·잡지의) 발행 부수를 늘리다.
• "错大发了" 韩文翻译 :    크게 잘못하다. 얼토당토 않은 실수를 하다. 상상 외의 잘못을 저지르다.
• "贪多务得" 韩文翻译 :    【성어】 탐욕이 한정없이 많다. ＝[贪多无厌]
• "贪多" 韩文翻译 :    [동사] 욕심을 많이 부리다.贪多反失;【성어】 욕심을 많이 부리다가 도리어 손해를 본다贪多嚼不烂;【속담】 탐내어 많이 먹으면 충분히 삭이지 못한다; 너무 많이 욕심을 부리면 일을 제대로 해내지 못한다贪多图快;【성어】 한꺼번에 많은 것을 빨리 해치우려고 하다
• "贪墨" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 탐관. 묵리(墨吏). 뇌물 받기를 좋아하는 관리. 탐욕스러운 관리.(2)[명사][동사] 탐오(하다). 탐묵(하다). 독직(하다). ＝[贪污]
• "贪图" 韩文翻译 :    (1)[동사] 욕심부리다. 탐내다.贪图小便宜;하찮은 이득에 욕심을 내다贪图财物;재물을 탐내다贪图凉快;서늘한 곳만 찾다(2)(贪图儿) [명사] 욕심나는 물건. 욕심부리는 목적물.
• "贪嘴" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 게걸스럽다.这孩子好贪嘴;이 아이는 너무 게걸스럽다(2)[명사] 먹보.
• "贪天之功" 韩文翻译 :    【성어】 하늘의[남의] 공적을 훔쳐 자기의 공적으로 삼다;당연한 귀결을 자기의 공적인 양 말하다.