贪图的韩文

• (1)[동사] 욕심부리다. 탐내다.
  
  贪图小便宜;
  하찮은 이득에 욕심을 내다
  
  贪图财物;
  재물을 탐내다
  
  贪图凉快;
  서늘한 곳만 찾다
  
  (2)(贪图儿) [명사] 욕심나는 물건. 욕심부리는 목적물.

• "贪嘴" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 게걸스럽다.这孩子好贪嘴;이 아이는 너무 게걸스럽다(2)[명사] 먹보.
• "贪吃者" 韩文翻译 :    악착꾸러기; 대식가; 족제비과의 동물; 끈덕진 사람
• "贪墨" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 탐관. 묵리(墨吏). 뇌물 받기를 좋아하는 관리. 탐욕스러운 관리.(2)[명사][동사] 탐오(하다). 탐묵(하다). 독직(하다). ＝[贪污]
• "贪吃的" 韩文翻译 :    욕심 많은
• "贪多" 韩文翻译 :    [동사] 욕심을 많이 부리다.贪多反失;【성어】 욕심을 많이 부리다가 도리어 손해를 본다贪多嚼不烂;【속담】 탐내어 많이 먹으면 충분히 삭이지 못한다; 너무 많이 욕심을 부리면 일을 제대로 해내지 못한다贪多图快;【성어】 한꺼번에 많은 것을 빨리 해치우려고 하다
• "贪吃" 韩文翻译 :    [동사] 게걸스럽게 먹다. 걸신들린 것처럼 먹다.
• "贪多务得" 韩文翻译 :    【성어】 탐욕이 한정없이 많다. ＝[贪多无厌]
• "贪占" 韩文翻译 :    [동사] 독직[횡령]하다. 불법으로 점유하다.贪占公款盖私人房子;공금을 횡령하여 개인집을 짓다
• "贪大发" 韩文翻译 :    [형용사] 지나치게 탐욕스럽다.

• 이 때에 백제 왕 근개루(近蓋婁)가 바둑과 장기[博弈]를 좋아하였다.
  而恰恰在这个时候，周幽王确实有些乱政，贪图享乐。
• "만약 참됨이 실로 있다면 따라서 허망함도 있을 것.
  “如果你贪图享乐，必定祸害终身、
• 20:33 내가 아무의 은이나 금이나 의복을 탐하지 아니하였고
  徒20:33 我未曾贪图一个人的金、银、衣服。
• [배남효 고전칼럼] 창업은 쉬우나 수성은 어렵다 (創業易 守成難).
  可是，贪图迢遥，反弹不易。
• 20:33 내가 아무의 銀이나 金이나 衣服을 貪하지 아니하였고
  20:33 我未曾贪图一个人的金、银、衣服。
• 20:33 내가 아무의 銀이나 金이나 衣服을 貪하지 아니하였고
  20:33　我未曾贪图一个人的金、银、衣服。
• 위의 바이블 구절은 예수쟁이가 아닌 사람에게 경고하는 말이 아니라,
  《戒贪图》，孔家用它来告诫子孙，切不可贪得无厌。
• 20:33 나는 어느 누구의 은이나 금이나 옷을 탐하지 않았고,
  20:33　我未曾贪图一个人的金、银、衣服。
• 33 내가 어떤 사람의 은이나 금이나 옷을 탐내지 아니하였으며
  33 我沒有贪图过任何人的金银或衣服。
• 20:33 나는 어느 누구의 은이나 금이나 옷을 탐하지 않았고,
  徒20:33 我未曾贪图一个人的金、银、衣服。

• 贪图的泰文
• 贪图的英语：seek; hanker after; covet 短语和例子 贪图金钱的人 a man greedy for money; 贪图名利 hanker after fame and ga...
• 贪图的法语：动 prétendre s'emparer de qch;rechercher;aspirer à obtenir qch;convoiter;désirer ardemment;envier~便宜rechercher les petits profits
• 贪图的日语：（1）むさぼる. 贪图眼前享受 xiǎngshòu ,不从长远打算／目先の享楽をむさぼり,長い将来のことを考えない. 他贪图凉快,在院子里睡了一夜就病了／彼はひたすら凉しさを求めて庭で一晩寝たら病気になってしまった. （2）（利益を）ねらう.ねらい. 他这样干究竟 jiūjìng 有什么贪图呢?／彼がそうするのは一体どんなねらいがあるのだろうか.
• 贪图的俄语：[tāntú] жаждать чего-либо; гнаться за чем-либо 贪图便宜 [tāntú piányi] — гнаться за дешевизной 贪图名利 [tāntú mínglì] — жаждать славы и выгоды
• 贪图的阿拉伯语：جَشِعَ; طَمُعَ; طَمِعَ;
• 贪图什么意思：tāntú 极力希望得到（某种好处）：～便宜│～凉快│～安逸。