衔接的韩文

• (1)[동사] 맞물다. 맞물리다. 잇다. 이어지다. 연결하다. 연결되다.
  
  这篇文章前后不衔接;
  이 문장은 앞뒤가 이어지지 않는다
  
  衔接国民经济各部门;
  국민 경제의 각 부문을 연결하다
  
  两个阶段必须衔接;
  두 단계는 반드시 연결되어야 한다
  
  (2)[명사] 연결. 이음. 접촉.
  
  前后的衔接很不自然;
  전후의 연결이 매우 부자연스럽다

• "衔恨" 韩文翻译 :    [동사] 원한을 품다.衔恨以终;원한을 품고 죽다
• "衔恤" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)근심을 품다.(2)부모의 상(喪)을 입다.
• "衔枚" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)(옛날, 행군할 때 떠드는 것을 막기 위해) 하무를 입에 물리다.衔枚疾jí走;【성어】 입을 다물고 급히 걷다. 말없이 빨리 달리다衔枚勒甲lèjiǎ;【성어】 소리가 나는 것을 막기 위해 하무를 물리고, 갑옷을 동여매다; 남몰래 군대를 진군시키다. 소리를 내지 않고 행군하다(2)입을 다물다.
• "衔尾蛇" 韩文翻译 :    우로보로스
• "衔泣" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 흐느껴 울다. 목메어 울다.
• "衔尾相随" 韩文翻译 :    【성어】 뒤따르는 말의 재갈이 앞말의 꼬리를 따르는 것과 같이 앞뒤로 줄지어서 가다. 꼬리를 물다. 꼬리를 잇다.
• "衔环" 韩文翻译 :    [동사]【비유】 은혜에 보답하다. 은혜를 갚다. [후한(後漢), 양보(楊寶)의 고사에서 나옴] →[衔结] [结草]
• "衔尾" 韩文翻译 :    [동사] 꼬리를 물다[잇다]. 뒤를 바싹 따라가다.他立刻截了一辆车衔尾追赶;그는 곧 차 한 대를 불러세워 뒤를 바싹 따라갔다
• "衔略" 韩文翻译 :    [동사]【격식】 (명령문 등을 발표한 관리나 관청의) 직함을 생략하다.

• Reservation 안에는 원하면 헬기 투어도 할 수 있다.
  如果您需要，我们也可以安排直升飞机衔接巡游。
• 둘째, 혁신방법론에 대한 통합적이고 일관성 있는 접근이 부족하다.
  第二，.政策创新的衔接和配套还不够
• (가)와 (나)에서 전지는 각각 어떤 방법으로 연결되어 있습니까?
  每个部分是怎样衔接连缀的?
• “두개 단계, 두개 15년의 전략적배치는 유기적으로 맞물리는 과정이다.
  “两个阶段、两个十五年的战略安排是一个有机衔接的过程。
• 3 년 이내에 카운티는 160 개가 넘는 진학생을 고용했습니다.
  在不到三年的时间里，该县已经雇用了160多名衔接课程的毕业生。
• 만약 결합되있지 않다면 [결합정보]가 공란(-)처리 되있을테구요 ㅎㅎ
  “既然不能衔接，应以“如果领起下文。
• 그럼에도 불구하고, 다른 연결 옵션이 있었다면 더 좋았을 것입니다.
  虽然如此，但具备其它的衔接选项还是比较好的。
• 패스웨이 과정은 Kaplan International College London에서 진행됩니다.
  衔接课程在伦敦Kaplan国际学院进行。
• 고교학점제, 이미 초기 시행 … “크게 우려할 것 없어
  高中生活将开始 提前衔接高一“我不怕
• 한 우물을 사용 하 여 각 구문에 대 한.
  ，滨水风景带，衔接到一任一某一全部的的。

• 衔接的泰文
• 衔接的英语：link up; join; connect 短语和例子 产、供、销衔接 dovetail the production, supply and marketing; 列车在车站与公共...
• 衔接的法语：动 joindre;relier jointement
• 衔接的日语：つながる.関連している.かみ合う. 讲解问题要注意前后衔接／問題を説き明かすには前後をつなぐことに留意しなければならない. 大桥把两条公路衔接起来了／橋が二つのハイウエーをつないだ.
• 衔接的俄语：[xiánjiē] соединять; перен. связывать; увязывать
• 衔接的阿拉伯语：ترابُط; تماسُك; نطق موسيقي;
• 衔接的印尼文：kepaduan; kesatuan; koheren; koherensi; kohesi; konsisten; masuk akal; paduan;
• 衔接什么意思：xiánjiē 事物相连接：两个阶段必须～。