胖大海的韩文

• [명사]〈식물〉 벽오동과(科)에 속하는 고목(高木). ＝[安南子] [大洞果] [膨péng大海]

• "胖大" 韩文翻译 :    [형용사](1)뚱뚱하다.(2)육체가 풍만하다.
• "大海" 韩文翻译 :    [명사](1)큰 바다. 대해.大海禁jīn不住瓢piáo儿舀yǎo;【속담】 바닷물도 바가지로 퍼내는 데는 견디지 못한다; 아무리 많더라도 씀씀이가 심하면 언젠가는 없어지고 만다大海有鱼十万担, 不撒鱼网打不到鱼;【속담】 바다에 고기가 아무리 많아도 그물을 치지 않으면 잡지 못한다; 부뚜막의 소금도 집어넣어야 짜다(2)큰 대접. 큰 사발. →[海碗(子)](3)큰 술잔.
• "大海虾" 韩文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 대하. 왕새우.
• "膨大海" 韩文翻译 :    ☞[胖pàng大海]
• "大海寻针" 韩文翻译 :    ☞[大海捞针]
• "大海捞针" 韩文翻译 :    【성어】 바다에 빠진 바늘 찾기다.比大海捞针还难呢!;그야말로 바다에 빠진 바늘을 찾기보다 더 어렵다!集市上人山人海, 要想找人, 简直是大海捞针;시장은 인산인해를 이루어 사람을 찾기란 정말 바다에 빠진 바늘 찾는 격이다 ＝[大海寻针] [海底捞针] →[海里捞针] [水shuǐ中捞月]
• "大海茫茫" 韩文翻译 :    (1)망망대해.(2)【비유】 성격이 세심하지 못하고 멍청한 모양.
• "石沉大海" 韩文翻译 :    【성어】 돌이 대해(大海)에 가라앉은 듯 하다;감감무소식이다. 함흥차사다. ＝[石投大海] [泥牛入海]
• "胖墩墩" 韩文翻译 :    [형용사] 딱 바라지다.
• "胖头鱼" 韩文翻译 :    [명사]〈해양생물〉(1)【속어】 화련어. ＝[鳙yōng鱼](2)문절망둑.
• "胖墩儿" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 신체는 작지만 살이 찐 사람. [주로 어린이를 가리킴]
• "胖女孩" 韩文翻译 :    팻 걸
• "胖嘟嘟" 韩文翻译 :    [형용사] 뒤룩뒤룩 살찐 모양. 포동포동하다.
• "胖娃娃" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 아기.
• "胖听" 韩文翻译 :    [명사] 변질된 통조림. [통조림 식품이 부패하여 통이 부풀어 있는 것을 말함]
• "胖子" 韩文翻译 :    [명사] 뚱뚱보. 뚱뚱이.打肿面孔充胖子;【헐후어】 억지로 버티다. 능력이 없으면서도 오기를 부리다胖子不是一口吃的;【속담】 뚱뚱한 사람은 한 입 먹어서 그렇게 된 것은 아니다; 무엇이든 일조일석(一朝一夕)에 되는 것은 아니다 ＝一口吃不成胖子 ＝一口不能吃(成)个胖子胖子裤带, 不打累;【헐후어】 뚱뚱보의 허리띠; 대단한 것은 아니다. 큰 문제는 없다胖子裤带, 稀松二五眼;【헐후어】 뚱뚱보의 허리띠; 엉성하다

• 바다를 날(飛)듯 와서 육지에 오른(揚) 섬의 숙명은?
  “遁地？胖大海不经意间的一句话，提醒了我。
• [제주선인에게 길을 묻다] 바다를 날(飛)듯 와서 육지에 오른(揚) 섬의 숙명은?
  “遁地？胖大海不经意间的一句话，提醒了我。

• 胖大海的泰文
• 胖大海的英语：[中药] scaphium scaphigerum; sterculia scaphigera; the seed of boat-fruited sterculia; boat-fruited sterculia seed
• 胖大海的法语：semem sterculiae scaphigerae fruit de la scaphiglotte
• 胖大海的日语：〈植〉胖大海[はんたいかい].アオギリ科の高木.また,その実.▼実は漢方薬や中国料理に用いる.
• 胖大海什么意思：落叶乔木， 叶子卵形， 互生， 圆锥花序， 果实略呈船形， 成熟前裂开， 种子梭形。 其种子亦名“胖子海”， 乾后皮黑褐色， 有皱纹， 浸水中即膨大成海绵状， 可入药， 治喉痛、声哑、咳嗽等。