老驴的韩文

• [명사]
  
  (1)늙은 당나귀.
  
  
  
  (2)【폄하】 늙은이. 늙다리.

• "老马识途" 韩文翻译 :    【성어】 늙은 말은 길을 알고 있다;(1)경험이 많으면 그 일에 능숙하다.(2)【겸양】 연장자가 후진을 가르칠 때 쓰는 말.
• "老马嘶风" 韩文翻译 :    【성어】 늙은 말이 우렁차게 울다;나이는 먹었어도 기운[마음]은 젊다.别瞧他那么大年纪, 还有点儿老马嘶风呢;그를 늙었다고 여기지 마라. 저 나이에도 아직 마음은 젊다
• "老骚胡" 韩文翻译 :    ☞[老骚货]
• "老馋" 韩文翻译 :    (1)[동사] 게걸스럽게 먹다. 탐식(貪食)하다.(2)[명사] 탐식가. 욕심껏 마구 먹어 대는 사람.
• "老骚货" 韩文翻译 :    [명사](1)음탕한 노인. 바람쟁이 노인. ＝[老色鬼](2)【전용】 깍쟁이. [여자가 남자를 놀리는 말]老骚货!;깍쟁이! 얄미운 사람!
• "老饕" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 대식가(大食家). 먹보. 걸귀. ＝[老馋] [饕餮(3)]
• "老骥伏枥" 韩文翻译 :    【성어】 늙은 천리마가 마구간에 누워 있으나, 여전히 천 리를 달리고 싶어하다;(1)늙었어도 아직 원대한 뜻이 있다.(2)유능하면서도 불우하다. [뒤에 ‘志在千里’와 연결하여 씀]
• "老餐" 韩文翻译 :    ☞[老馋chán]
• "老骨头" 韩文翻译 :    [명사](1)늙은 몸.(2)【욕설】 늙정이. 늙다리.

• 老驴什么意思：詈词。 谓人老而愚蠢如驴。    ▶ 《水浒传》第五回： “叵耐那老驴把女儿藏过了， 却教一个胖大和尚躲在他女儿床上。”