第一哲学沉思集的韩文

• 제1철학에 관한 성찰

• "沉思" 韩文翻译 :    (1)[동사] 숙고(熟考)하다. 깊이 생각하다.为这个问题, 她坐在那里沉思了好久;이 문제 때문에, 그녀는 거기에 앉아서 꽤 오래도록 깊이 생각했다(2)[명사] 심사(深思). 숙고(熟考). 깊은 생각.陷入沉思之中;깊은 생각에 빠지다
• "哲学" 韩文翻译 :    (1)[명사] 철학.哲学家;철학자(2)[형용사]【속어】 철학적이다.富有哲学的意味;철학적 의미가 풍부하다
• "第一" 韩文翻译 :    [수사](1)제1. 첫 (번)째. 최초. 맨 처음.第一课;제1과(2)【전용】 가장 중요하다. 제일이다.质量第一;품질이 제일이다. 품질 본위
• "新哲学" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 변증법적 유물론. ＝[辩证唯物主义]
• "沉思细想" 韩文翻译 :    【성어】 깊이[곰곰히] 생각하다. 심사숙고하다.
• "一半哲学" 韩文翻译 :    [명사] 무슨 일이든지 반으로 만족하며, 극단으로 치닫는 것을 경계하는 철학.
• "洋奴哲学" 韩文翻译 :    [명사] 외국의 것을 맹목적으로 숭배하고 아첨하는 노예 근성.
• "烦琐哲学" 韩文翻译 :    [명사](1)〈철학〉 번쇄 철학. 스콜라(schola) 철학. ＝[经院哲学](2)【구어】 (말·문장 따위가) 문제 해결 제시 없이 현상만을 장황하게 늘어놓는 작풍(作風).
• "经院哲学" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 스콜라(Schola) 철학. ＝[烦琐哲学(1)]
• "第一个" 韩文翻译 :    [수사] 첫번째. 제1차(第一次). 제일(第一).第一个五年计划;제1차 5개년 계획这是你第一个不对;ⓐ 이것은 일차로 네 잘못이다 ⓑ 이것은 너의 첫 번째 틀린 점이다
• "第一义" 韩文翻译 :    [명사](1)〈철학〉 제1의(第一義). 궁극의 진리(眞理).(2)〈불교〉 제1의(第一義). 제1의제(第一義諦).
• "第一任" 韩文翻译 :    [명사] 초대(初代).
• "第一号" 韩文翻译 :    [명사](1)일등.(2)제1번.
• "第一名" 韩文翻译 :    [명사] 제1위. 일등.
• "第一声" 韩文翻译 :    [명사](1)〈언어〉 제1성(第一聲). 음평성(陰平聲). →[四声(2)](2)제일성(第一聲). 최초의 발언.他喊出第一声;그는 제일성을 발했다
• "第一审" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 제1심(第一審).第一审法院;제1심 법원
• "第一性" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 일차적(一次的)(이다).
• "第一手" 韩文翻译 :    (1)[명사] 제1인자(第一人者).(2)[형용사] 가장 중요한.(3)[형용사] 직접의. 원시의. 자신이 직접 실천·조사해서 얻은.第一手材料;직접 조사해서 얻은 재료. 기초 자료. 기초 재료第一手知识;직접 얻은 지식
• "第一次" 韩文翻译 :    [명사] 제1차. 최초. 맨 처음.
• "第一流" 韩文翻译 :    [명사] (제)일류. 최상급. 최고급.第一流的学者;일류 학자
• "第一甲" 韩文翻译 :    [명사] 과거 시험의 최종 시험인 전시(殿試)에서 1등·2등·3등으로 합격한 세 사람. [그 중 1등을 ‘状zhuàng元’, 2등을 ‘榜bǎng眼’, 3등을 ‘探tàn花’라고 하였으며, 이들에게 ‘进士及第’의 자격이 주어짐] ＝[一甲(1)]
• "第一线" 韩文翻译 :    [명사] 제1선(第一線). 최전선(最前).
• "第一遭" 韩文翻译 :    [수사] 첫번. 초회(初回).
• "四个第一" 韩文翻译 :    [명사] 1960년 10월 군대 내의 무기 제일주의 사상을 타파하고 모택동 군사 사상의 철저화를 목표로 삼아 내걸었던 방침. 첫째 무기와 인간의 관계에서는 인간을 제일로 여기고, 둘째 각종 공작 및 정치 공작의 관계에서는 정치 공작을 제일로 여기고, 셋째 정치 공작 가운데에 사무적인 공작과 사상적인 공작과의 관계에서는 사상 공작을 제일로 여기고, 넷째 사상 공작 가운데 책에서 배운 사상과 실제로 체득한 살아 있는 사상 관계에서는 살아 있는 사상을 제일로 여기는 것.
• "天字第一号" 韩文翻译 :    【성어】 맨 처음. 최고 수준. 최우위. 천하제일. [천자문(千字文)의 첫째 구절 ‘天地玄黄’이 항상 맨 먼저 읽혀지는 데서 유래한 말]他是跳高方面天字第一号人物;그는 높이뛰기 부문에서 천하제일이다

• 第一哲学沉思集的英语：meditationes de prima philosophia
• 第一哲学沉思集的法语：Méditations métaphysiques
• 第一哲学沉思集的俄语：Размышления о первой философии
• 第一哲学沉思集的阿拉伯语：تأملات في الفلسفة الأولى;