端的的韩文

• (1)[부사] 과연. 정말로. 분명히. 확실히.
  
  端的是好;
  과연 좋다
  
  端的是千载zǎi嘉会;
  정말 드물게 보는 훌륭한 모임이다
  
  (2)[부사] 도대체.
  
  这人端的是谁?
  이 사람은 도대체 누구냐?
  
  (3)☞[端底(1)]

• "端由" 韩文翻译 :    [명사] 원인. 연유.
• "端然" 韩文翻译 :    [형용사] 단정하다.
• "端盘儿的" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 식당 종업원.
• "端点" 韩文翻译 :    종점; 단점; 종료점
• "端直" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 정직하다.品行端直;품행이 정직하다(2)[부사] 곧장. 바로.这条街端直走去, 通向天安门;이 거리를 곧장 가면, 천안문으로 통한다
• "端溪" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 광동성(廣東省) 광주시(廣州市)의 서쪽에 있는 시내로, 최상의 연석(硯石)인 ‘端石’를 산출함.
• "端相" 韩文翻译 :    [동사](1)자세히 보다. 곰곰히 들여다보다. ＝[端详‧xiang](2)【속어】 (갈수록) 좋은 점을 알게 되다.这人猛看不好看, 可是受端相;이 사람은 얼핏 보면 못생겼지만, 그러나 볼수록 좋은 점이 있어 보인다
• "端泰" 韩文翻译 :    도안타이
• "端着金碗讨饭吃" 韩文翻译 :    【속담】 금으로 된 밥공기를 내밀고서 동냥을 하다;애석하게도 훌륭한 것을 헛되이 사용하다.

• —를 유혹하는 여자가 제대로: 첫째 날짜, 는 침대
  引诱妇女正确: 第一次约会, 哪一端的床
• 세 번째는 Cloud에 저장된 데이터들이 안전하지 않다는 것이다.
  放在云端的数据都不安全啊
• 시드니는 호주에서 가장 높은 비행 교육 기관에 가정이다.
  悉尼是澳大利亚最高端的飞行教育机构。
• 펄(Perl)과 포트란(Fortran)은 극단적인 사례들이겠지만, 리스프(Lisp)조차도 많이 변화해 왔다.
  Perl和Fortran是极端的例子，但是甚至就连Lisp都发生了很大的变化。
• 지구 반대편에서 일어나는 일들은 우리의 생활에도 영향을 끼칩니다.
  发生在地球另一端的事件，对我们的生活也可能造成影响。
• 펄(Perl)과 포트란(Fortran)은 극단적인 사례들이겠지만, 리스프(Lisp)조차도 많이 변화해 왔다.
  Perl 和 Fortran 是极端的例子，但是甚至就连Lisp都发生了很大的变化。
• 실제의 현실은 그런 양쪽 극단의 중간쯤 어딘가에 있겠죠.
  恐怕真正的真相是在这两种极端的中间。
• 짐은 기쁘게 말했습니다, "저는 두 번째 방법을 택하겠습니다,
  弄玉端的说道："我选第二条路。
• AT&T는 "FCC의 주장에 대해 철저히 반박할 것"이라고 말했다.
  AT&T说，FCC将对抗“极端的管理形式的要求。
• – 최첨단 제조공법을 사용하여 엔도톡신과 단백질 함유량을 최소화
  – 使用最尖端的制造工艺，将内毒素（Endotoxin）和蛋白质含量最小化

• 端的的泰文
• 端的的英语：1.(事情的经过; 底细) the whole process from beginning to end; the whole course of 2.(果然; 的确) really 3.(究竟) after all; in the end
• 端的的法语：vrai authentiquement
• 端的的日语：〈近〉 （1）いかにも.果たして.本当に. 我也久闻他的大名,端的是个好男子／私もかねて彼の名を知っていたが,果たしてりっぱな男だった. （2）結局.いったい.つまるところ. 那人端的住在哪里?／あの人はいったいどこに住んでいるのか. （3）委細.子細. 她早知端的,当此时断不能劝／彼女はいきさつをすでに知っていたが,この時決して口にしてはいけないことだった.
• 端的的俄语：pinyin:duāndì 1) действительно, в самом деле; достоверно 2) в конце концов; наконец 3) подлинные обстоятельства; подоплёка; подробности (дела)
• 端的的印尼文：dengan sebenarnya; detil;
• 端的什么意思：duāndì ①果然；的确：武松读了印信榜文，方知～有虎。 ②究竟：这人～是谁？ ③事情的经过；底细：我一问起，方知～。‖‘端的’多见于早期白话。