端的的日文

• 〈近〉
  （1）いかにも.果たして.本当に.
  我也久闻他的大名,端的是个好男子／私もかねて彼の名を知っていたが,果たしてりっぱな男だった.
  （2）結局.いったい.つまるところ.
  那人端的住在哪里?／あの人はいったいどこに住んでいるのか.
  （3）委細.子細.
  她早知端的,当此时断不能劝／彼女はいきさつをすでに知っていたが,この時決して口にしてはいけないことだった.

• "端"日文翻译    （Ⅰ）（1）（物の）端.さき. 两端／両端. 旗杆 qígān 的上端...
• "的"日文翻译    【熟語】端的 【成語】有的放矢,一语破的
• "末端的" 日文翻译 :    まったんのまったんたんししゅうたんターミナルたんまつき
• "极端的" 日文翻译 :    しゃくにさわるこの上ないうるさいこの上ありませんひどいやっかい
• "好端端的" 日文翻译 :    なにごともない
• "无端的指责" 日文翻译 :    つまらぬけちをつけるあら捜しを
• "无端的攻击" 日文翻译 :    wu2duan1degong1ji1 いわれのない非难
• "诡计多端的" 日文翻译 :    キツネキツネのようにずる賢い
• "palestine 北端的古都" 日文翻译 :    ダン
• "管端的套筒接合" 日文翻译 :    さしうけつぎてさし受け継手さしこみつぎて
• "街道尽端的建筑物" 日文翻译 :    ターミナルビルディングターミナルビル
• "先端的オートメーション" 日文翻译 :    せんたんてき automation先进的自动化。
• "死胡同尽端的拟建用地" 日文翻译 :    おくしきち
• "端盖" 日文翻译 :    エンドカバーエンドハウジングかがみいためくらぶた
• "端环槽脊" 日文翻译 :    トップランド
• "端盘" 日文翻译 :    たんぽん
• "端环" 日文翻译 :    たんらくかんエンドリング
• "端相" 日文翻译 :    〈近〉つまびらかに見る.詳しく観察する.しげしげと見る. 好一番端相才认出是小学的同班同学／しげしげと見たあげく,やっと小学校時代の同級生だと分かった.
• "端物" 日文翻译 :    はもの1 0 端物 【名】 零碎的东西;不完整的东西;("净琉璃的")短篇或片断的唱词
• "端砚" 日文翻译 :    端渓[たんけい]のすずり. 『参考』広東省肇慶（昔の端州）に産するすずりで,すずりの最高級品として知られる.“湖笔 húbǐ ”（浙江省湖州の筆）,“宣纸 xuānzhǐ ”（安徽省宣城の紙）,“徽墨 huīmò ”（安徽省徽州の墨）,と並んで“文房四宝 wénfáng sìbǎo ”（書斎に備える四つの宝）と称される.
• "端爪耦合器" 日文翻译 :    かみ合い継手かみあいつぎて
• "端窗型盖革－密勒计数管" 日文翻译 :    たんまどがたｇｍけいすうかん
• "端然" 日文翻译 :    端然と.行儀正しく.きちんと. 端然正坐／端然と正座する.

• ＮＦＳデーモンプロセスは，ＲＰＣ機構を用いてクライアントとの通信を実現している。
  ＮＦＳ通过ＲＰＣ机能实现和客户端的通信。
• 前者は，連携エージェントやクライアントがいる端末のネットワークが変化する．
  前者是联合智能主体和有客户端的终端网络的变化。
• 音声は役者側，観客側の端末ともに３次元音場を実現している．
  无论是演员侧，还是观众侧的终端的声音，都可以实现３维音场效果。
• そのような端末は，影響圏外となる端末に割り当てられていたスロットも解放する．
  这种终端也能解除分配给影响域外的终端的时隙。
• ピアの探索では，ユーザ任意のキーワードと，嗜好情報を利用することができる．
  端的探索中，可以利用用户任意关键词与嗜好信息。
• 胃の運動は近位胃における弛緩，遠位胃による排出の２つに分けることができる。
  胃的运动可分为胃近端的迟缓和胃远端的排出两类。
• 胃の運動は近位胃における弛緩，遠位胃による排出の２つに分けることができる。
  胃的运动可分为胃近端的迟缓和胃远端的排出两类。
• ２）クライアントから応答がなければ，当該ＳＡを削除し，資源を解放する．
  ２）若未收到客户端的答复，则消除该ＳＡ，释放资源。
• システムは転送に必要な現在の移動計算機の接続先の情報などを提示する．
  系统在转送时提示必要的当前移动计算机连接端的信息等。
• よって，上述の手順の能力の評価には極端な偏りはないと思われる．
  因此，上述的程序能力的评价上，我们认为没有出现极端的偏差。

• 端的的泰文
• 端的的英语：1.(事情的经过; 底细) the whole process from beginning to end; the whole course of 2.(果然; 的确) really 3.(究竟) after all; in the end
• 端的的法语：vrai authentiquement
• 端的的韩语：(1)[부사] 과연. 정말로. 분명히. 확실히. 端的是好; 과연 좋다 端的是千载zǎi嘉会; 정말 드물게 보는 훌륭한 모임이다 (2)[부사] 도대체. 这人端的是谁? 이 사람은 도대체 누구냐? (3)☞[端底(1)]
• 端的的俄语：pinyin:duāndì 1) действительно, в самом деле; достоверно 2) в конце концов; наконец 3) подлинные обстоятельства; подоплёка; подробности (дела)
• 端的的印尼文：dengan sebenarnya; detil;
• 端的什么意思：duāndì ①果然；的确：武松读了印信榜文，方知～有虎。 ②究竟：这人～是谁？ ③事情的经过；底细：我一问起，方知～。‖‘端的’多见于早期白话。
• 端的の英語端的 たんてき frank(ly)