穷年累月的韩文

• 【성어】 해와 달을 거듭하다. 몇 년이든 몇 개월이든 장기간 계속되다. 긴 세월.
  
  农民们穷年累月地辛苦劳动, 但生活仍旧很苦;
  농민들은 긴 세월을 계속 고생하며 일을 했지만, 생활은 여전히 고생스럽다 ＝[长年累月]

• "穷年累世" 韩文翻译 :    【성어】 몇 년이든 몇 세대이든 장구하게 계속되다. 세세연년(歲歲年年). 오랜 세월.
• "成年累月" 韩文翻译 :    【성어】 오랜 세월. 장구한 세월.他成年累月在田里劳作, 非常辛苦;그는 오랜 세월 동안 밭에서 일하며 매우 고생한다
• "积年累月" 韩文翻译 :    【성어】 오랜 세월. 연월을 거듭하다.
• "经年累月" 韩文翻译 :    【성어】 오랜 세월이 지나다. 해와 달을 거듭하다.
• "长年累月" 韩文翻译 :    【성어】 오랜 세월.勘探人员长年累月工作在野外;탐사 대원들은 장기간 야외에서 일한다
• "累月经年" 韩文翻译 :    【성어】(1)오랜 세월이 흐르다. 해와 달이 거듭하다.(2)오랜[기나긴] 세월.
• "穷干苦干" 韩文翻译 :    ☞[穷办苦干]
• "穷开心" 韩文翻译 :    (1)[명사] 소박한 즐거움. 가난 속의 즐거움. 조그마한 위안.(2)[명사] 자포자기하여 노는[즐기는] 것.(3)[동사] 괴로움 속에서 위안을 찾다. 억지로 마음을 달래다.(4)[동사] 자포자기하여 놀다[즐기다]. 나중 일을 생각 않고 놀다.他连饭都快吃不上哪, 还去跳舞, 简直是穷开心哪;그는 밥조차 먹을 수 없게 되는데도 춤추러 가다니 정말 될 대로 되라는 식으로 노는구나
• "穷巷" 韩文翻译 :    [명사] 누항(陋巷). 뒷골목. ＝[陋lòu巷]
• "穷当益坚" 韩文翻译 :    【성어】 곤궁할수록 뜻을 더욱 굳게 가져야 한다.
• "穷山恶水" 韩文翻译 :    【성어】(1)불모의 땅. 척박한 땅.(2)황량한 경치.
• "穷形尽相" 韩文翻译 :    【성어】(1)사물을 세밀히 생동감 있게 묘사하다.(2)남의 태도·언동을 잘 흉내 내다.(3)추태를 다 드러내 보이다.
• "穷山" 韩文翻译 :    [명사] 심산(深山). 깊은 산.
• "穷忙" 韩文翻译 :    (1)[형용사] (가난하여) 먹고 살기에 바쁘다.(2)[동사] 생활에 쫓기어 분주히 돌아다니다.(3)[형용사] 하는 일 없이 바쁘다. 쓸데없이 바쁘다.(4)[동사] 허둥지둥 쓸데없이 바빠하다. →[无wú事忙] [瞎xiā忙](5)[형용사] 일이 번잡하여 너무 바쁘다.

• 穷年累月的泰文
• 穷年累月的英语：spend months and years; for years on end; year after year
• 穷年累月的日语：〈成〉年月を重ねる.長年. 他穷年累月地辛苦钻研 zuānyán ,获得 huòdé 了很大的成绩／彼は長年こつこつと苦労して研究を重ね,たいへん立派な成績を収めた. 他穷年累月地跑医院,真可怜／彼は年中病院通いで,実に気の毒だ.
• 穷年累月的俄语：[qióngnián lěiyuè] обр. из года в год; в течение длительного времени
• 穷年累月什么意思：qióng nián lěi yuè 【解释】穷年：年初到年底；累月：持续几个月。形容接连不断，历时久远。 【出处】《荀子·荣辱》：“然而穷年累世，不知不足，是人之情也。” 【示例】那都是坐在自己的书斋里，查群籍，翻类书，～，这才脱稿的，然而仍然有“未详”，有错误。（鲁迅《花边文学·考场三丑》） 【拼音码】qnly 【用法】联合式；作谓语、定语；用于时间久远 【英文】for years ...