穷年累月的英文

• spend months and years; for years on end; year after year

• "长年累月" 英文翻译 :    months and years pass by.; year in year out; all the year round; year after year; over the years 这房子长年累月没修缮, 墙上的灰泥都剥落了。 the plaster on the wall of this house had peeled off through years of neglect
• "成年累月" 英文翻译 :    for months and years; year in and year out; year after year and month after month; year in year out
• "积年累月" 英文翻译 :    for months and years; for years on end; year after year
• "积年累月的" 英文翻译 :    aged
• "经年累月" 英文翻译 :    month after month and year after year; a series of years; for months and years; for months and years on end; for years; year in year out
• "经年累月的" 英文翻译 :    long-standing
• "长年累月下，我逐渐成长" 英文翻译 :    i grow with the months,the years
• "累月" 英文翻译 :    month after month
• "她就是这样风里来雨里去成年累月地工作着" 英文翻译 :    this is how she carries on her work rain or shine all the year round
• "这房子长年累月没修缮墙上的灰泥都剥落了" 英文翻译 :    the plaster on the wall of this house had peeled off through years of neglect
• "这位作家渊博的学问来自长年累月的钻研" 英文翻译 :    the profound erudition of the writer came from long years of study
• "年累计" 英文翻译 :    ytd
• "累月经年" 英文翻译 :    for months and years on end; for years; year in, year out; a long-drawn-out period
• "本年累计" 英文翻译 :    current year cumulative
• "年累计（年至今）" 英文翻译 :    ytd (year to date)
• "上年累计" 英文翻译 :    last year cumulative
• "年累积增长率" 英文翻译 :    cumulative annual rate of growth
• "生物学文摘半年累积索引" 英文翻译 :    biological abstracts semi annual cumulative index; biological abstracts semi-annual cumulative index
• "穷鸟不择枝" 英文翻译 :    a poor bird will stay on any branch.; a drowning man will catch at a straw
• "穷磨房主的儿子和猫，" 英文翻译 :    the poor miller's boy and the cat
• "穷鸟入怀" 英文翻译 :    an exhausted bird flew into one's bosom -- driven by poverty to seek relief.; become sb.'s protégé when one is down in his luck; be in a predicament and go and seek refugee with others; having no place to shelter, the bird throws itself into a man's bosom
• "穷面反射器" 英文翻译 :    dome reflector
• "穷怕亲,富怕贼" 英文翻译 :    The poor fear kinsmen,the rich fear thieves.
• "穷忙" 英文翻译 :    be kept busy making the ends meet; very busy; fully occupied
• "穷怕亲富怕贼" 英文翻译 :    the poor fear kinsmen the rich fear thieves
• "穷凉" 英文翻译 :    excessive coolness

• 穷年累月的泰文
• 穷年累月的日语：〈成〉年月を重ねる.長年. 他穷年累月地辛苦钻研 zuānyán ,获得 huòdé 了很大的成绩／彼は長年こつこつと苦労して研究を重ね,たいへん立派な成績を収めた. 他穷年累月地跑医院,真可怜／彼は年中病院通いで,実に気の毒だ.
• 穷年累月的韩语：【성어】 해와 달을 거듭하다. 몇 년이든 몇 개월이든 장기간 계속되다. 긴 세월. 农民们穷年累月地辛苦劳动, 但生活仍旧很苦; 농민들은 긴 세월을 계속 고생하며 일을 했지만, 생활은 여전히 고생스럽다 ＝[长年累月]
• 穷年累月的俄语：[qióngnián lěiyuè] обр. из года в год; в течение длительного времени
• 穷年累月什么意思：qióng nián lěi yuè 【解释】穷年：年初到年底；累月：持续几个月。形容接连不断，历时久远。 【出处】《荀子·荣辱》：“然而穷年累世，不知不足，是人之情也。” 【示例】那都是坐在自己的书斋里，查群籍，翻类书，～，这才脱稿的，然而仍然有“未详”，有错误。（鲁迅《花边文学·考场三丑》） 【拼音码】qnly 【用法】联合式；作谓语、定语；用于时间久远 【英文】for years ...