盲人摸象的韩文

• 【성어】 장님 코끼리 만지기;
  부분만 알고 전체를 알지 못하다. 멋대로 추측하다. ＝[瞎子摸象]

• "盲人" 韩文翻译 :    [명사] 맹인. 소경. 장님. ＝[瞎子(1)] →[残cán废]
• "瞎子摸象" 韩文翻译 :    【성어】 소경 코끼리 더듬기다. ＝[盲人摸象]
• "盲人(骑)瞎马" 韩文翻译 :    장님이 눈먼 말 타고 벼랑 가기. 【전용】 매우 위험한 일을 하다. 무모한 행동을 하다. ＝[瞎马临池] →[初生之犊]
• "盲人作家" 韩文翻译 :    시각 장애 작가
• "盲人政治人物" 韩文翻译 :    시각 장애 정치인
• "盲人板铃球" 韩文翻译 :    쇼다운 (스포츠)
• "盲井" 韩文翻译 :    ☞[暗àn井(2)]
• "盲人王室和贵族" 韩文翻译 :    시각 장애인 귀족과 왕족
• "盲" 韩文翻译 :    (1)[동사] 눈이 멀다. 보이지 않다.夜盲症;야맹증色盲;색맹文盲;문맹扫盲运动;문맹 퇴치 운동 ＝[瞎xiā(1)](2)[부사] 맹목적으로.盲从;활용단어참조盲动;활용단어참조
• "盲人相关电影" 韩文翻译 :    시각 장애인을 소재로 한 영화

• 하지만 당신이 진실함을 찾는다면 당신은 마치 눈먼 사람처럼
  如果认为它们就是真理，即如盲人摸象。
• 어쩌면 그 누구보다 '아름다운 시각'으로 보고 있을지도 모릅니다."
  或许 “盲人摸象的比喻更为贴切。
• 물론 어디가 진짜 원조인지, truth is out there...
  人类几千年来各种宗教，科学，哲学一直在寻求的，盲人摸象般不断探索着的，其实，The Truth is Just Out There
• 코끼리가 백 배 나아 보이게 만드는 감독[39]
  盲人摸象就是以大象为“主；
• 눈먼 듯한 느낌을 받을 때가 종종 있다.
  好多时候还有盲人摸象的感觉。
• 눈뜨고 못볼 것들이 보일 거라 생각합니다.
  我认为会出现盲人摸象的情況。
• 예전에, 인도에 한 왕이 있었는데 그는 많은 코끼리를 키우고 있었습니다.
  【篇一：盲人摸象】 从前，印度有一位国王，他养了许多大象。
• 이 선생들 가운데 다수가 눈먼 안내자이라.
  絕大多数的人，都是盲人摸象，执於一辺。
• 어찌할 바 모르는 벙어리이며 장님입니다
  【盲人摸象的意思】：盲人：瞎子；瞎子摸象。
• 어찌할 바 모르는 벙어리이며 장님입니다
  既是大海捞针，又是盲人摸象。

• 盲人摸象的泰文
• 盲人摸象的英语：make an overall judgement of sth. on the basis of one-sided viewpoint; draw a conclusion [make a decision] on the basis of partial understanding; draw a conclusion from incomplete data; -- take a part...
• 盲人摸象的法语：comme les aveugles qui tâtent un éléphant et qui obtiennent chacun une notion partielle de l'éléphant selon ce qu'ils ont touché respectivement;interpréter les choses unilatéralement
• 盲人摸象的日语：〈成〉群盲象をなでる.かってに当て推量をするたとえ.
• 盲人摸象的俄语：pinyin:mángrénmōxiàng слепые ощупывают слона (по притче о слепых, которые, ощупывая слона, высказывали самые различные предположения, что бы это могло быть; обр. в знач.: за ...
• 盲人摸象的阿拉伯语：رجال عميان وفيل;
• 盲人摸象的印尼文：orang-orang buta dan seekor gajah;
• 盲人摸象什么意思：máng rén mō xiàng 【解释】比喻对事物只凭片面的了解或局部的经验，就乱加猜测，想做出全面的判断。 【出处】《大般涅槃经》三二：“其触牙者即言象形如芦菔根，其触耳者言象如箕，其触头者言象如石，其触鼻者言象如杵，其触脚者言象如木臼，其触脊者言象如床，其触腹者言象如甕，其触尾者言象如绳。” 【拼音码】mrmx 【灯谜面】舜父抚爱幼子 【用法】主谓式；作宾语、定语、分句；含贬义 ...