独树一帜的韩文

• 【성어】 독자적으로 한 파(派)를 형성하다. ＝[别bié树一帜]

• "别树一帜" 韩文翻译 :    【성어】 남과 다른 방법·격식·주장·학설 따위를 내놓다. 따로 학파를 형성하다. ＝[独dú树一帜]
• "自树一帜" 韩文翻译 :    【성어】 스스로 일파(一派)를 열다. →[自成一家]
• "独来独往" 韩文翻译 :    【성어】 자유롭게 행동하다. 마음대로 행동하다.过惯了独来独往的生活;독신의 자유로운 생활에 익숙해져 있다
• "独木难支" 韩文翻译 :    【성어】 혼자서는 큰일을 감당하기 어렵다. ＝[一木难支]
• "独根(儿)" 韩文翻译 :    독자.独根(儿)的一个女孩子;하나뿐인 딸자식 ＝[独根苗] [【방언】 独根独苗]
• "独木舟" 韩文翻译 :    [명사] 독목주. 독목선(獨木船). 마상이. ＝[独木船]
• "独根孤种" 韩文翻译 :    외아들. 독자.
• "独木桥" 韩文翻译 :    [명사](1)외나무다리.(2)【비유】 어려운 길.
• "独桅纵帆船" 韩文翻译 :    커터 (범선)
• "独木不成林" 韩文翻译 :    【속담】 한 그루의 나무로는 숲을 이룰 수 없다;혼자의 힘으로는 큰일을 이룰 수 없다. ＝[独木不林]
• "独梁" 韩文翻译 :    ☞[独木桥]

• - 알렉스 벨로스 (《Alex’s Adventures in Numberland》의 저자)
  独树一帜的，是 Alex Bellos 的 Alex’s Adventures in Numberland。
• 이 책의 영문제목은 Alex's Adventures in Numberland 입니다.
  独树一帜的，是 Alex Bellos 的 Alex’s Adventures in Numberland。
• 사우디아라비아가 외교 관계를 단절한 카타르는 이란과 점점 가까워졌다.
  卡塔尔在外交上独树一帜，还与伊朗日趋走近。
• SAKURA HOUSE독특하게 만드는 5 가지 – 4 부 : 특별 행사
  使SAKURA HOUSE独树一帜的5件事–第4部分：特别活动
• Autograph Collection® Hotels 눈에 띄게 독립적인 호텔의 진화하는 앙상블을 보여주고 있습니다.
  Autograph Collection® Hotels 一个发展迅速、独树一帜的独立酒店品牌。
• (CRT와는 비교대상 자체가 안된다.)
  （Groovy 在这方面并非独树一帜。
• SAKURA HOUSE독특하게 만드는 5 가지 – 2 부 : 서비스는 우리의 열정
  5件事使SAKURA HOUSE独树一帜–第2部分：服务是我们的激情
• 단 2인 캐나는 제외한다.
  除了独树一帜的加拿大。
• 1986년 톰 행크스의 광고 대전략 (Nothing In Common) - 데이비드 바스너 역
  1986年 《独树一帜（英语：Nothing in Common）》（Nothing in Common） David Basner -
• 몇 년이 지난 지금까지도 이 디자인은 여전히 Daniel Wellington을 특별하게 만드는 중요한 요소입니다.
  数年以後，这个设计仍然是让DANIEL WELLINGTON品牌在业界独树一帜的重要元素。

• 独树一帜的英语：(比喻自我一家) fly one's own colours -- become an independent school; create a separate school; develop a school of one's own; establish a separate sect in religious faith; have a style of one's own; not a ...
• 独树一帜的法语：hisser sa propre bannière;se distinguer par;faire école
• 独树一帜的日语：〈成〉独自の旗印を掲げる.独自の道を切り開くたとえ.
• 独树一帜的俄语：pinyin:dúshùyīzhì водружать своё особое (собственное) знамя (обр. в знач.: создавать, возглавлять особое направление, школу; идейно обособляться, занимать особую позицию)
• 独树一帜什么意思：dú shù yī zhì 【解释】单独树起一面旗帜。比喻独特新奇，自成一家。 【出处】清·袁枚《随园诗话》卷三：“元、白在唐朝所以能独树一帜者，正为其不袭盛唐窠臼也。” 【拼音码】dsyz 【灯谜面】卫；另立山头 【用法】动宾式；作谓语、定语；含褒义 【英文】fly one's own colors