独树一帜的日文

• 〈成〉独自の旗印を掲げる.独自の道を切り開くたとえ.

• "独"日文翻译    （1）ただ一つ（の）.ただ一人（の）.単独（の）. 独子／一人息子. ...
• "树"日文翻译    （1）木.樹木.『量』棵 kē ,株 zhū ;［並木］行 háng ...
• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "帜"日文翻译    （1）旗.幟[のぼり].旗じるし. 旗帜／旗じるし. 独树一帜／独自の...
• "别树一帜" 日文翻译 :    〈成〉異なった旗印を立てる.別に一派をなす.
• "自树一帜" 日文翻译 :    みずからいっぱをひらく 自 ら一 派を開 く
• "独根" 日文翻译 :    （独根儿）跡継ぎの一人息子.一粒種.▼“独根苗 miáo ”“独苗”ともいう.
• "独木难支" 日文翻译 :    〈成〉1本の木では大きな建物を支えることができない.一人の力では全局面を支えることができないたとえ.
• "独桅帆船的一种" 日文翻译 :    ダウ隻
• "独木船" 日文翻译 :    まるきぶね 4 独 木船 【名】 独木舟
• "独楽" 日文翻译 :    こま1 1 独楽 【名】 陀螺
• "独木舟水球" 日文翻译 :    カヌーポロ
• "独楽回し" 日文翻译 :    こままわし 3 独楽回 し 【名】 转陀螺
• "独木舟" 日文翻译 :    丸木舟.
• "独楽鼠" 日文翻译 :    こまねずみ 3 独楽鼠 ;高麗鼠 【名】 (一种具有在平面上转来转去习性的)白色家鼠
• "独木桥" 日文翻译 :    丸木橋.通りにくい道のたとえ. 你走你的阳关道,我过我的独木桥／君は君で大通りを行け,ぼくはぼくで丸木橋を渡る.（転じて）おのおの自分の信ずるところを貫けばよい.

• ユーザは自分用のルールや画像を持ち歩くことで，いつでもどこでも自分用にカスタマイズされたカラオケシステムを利用できるようになり，カラオケ店は多数の面白いルールを客に提供することで他店との差別化を図れるようになる。
  用户如果拥有自己设定的规则和图谱，不论何时何地都可以使用个性化设置的私人卡拉ＯＫ系统，而ＫＴＶ练歌房如果能为顾客提供更多的有趣的规则也可以达到独树一帜的效果。

• 独树一帜的英语：(比喻自我一家) fly one's own colours -- become an independent school; create a separate school; develop a school of one's own; establish a separate sect in religious faith; have a style of one's own; not a ...
• 独树一帜的法语：hisser sa propre bannière;se distinguer par;faire école
• 独树一帜的韩语：【성어】 독자적으로 한 파(派)를 형성하다. ＝[别bié树一帜]
• 独树一帜的俄语：pinyin:dúshùyīzhì водружать своё особое (собственное) знамя (обр. в знач.: создавать, возглавлять особое направление, школу; идейно обособляться, занимать особую позицию)
• 独树一帜什么意思：dú shù yī zhì 【解释】单独树起一面旗帜。比喻独特新奇，自成一家。 【出处】清·袁枚《随园诗话》卷三：“元、白在唐朝所以能独树一帜者，正为其不袭盛唐窠臼也。” 【拼音码】dsyz 【灯谜面】卫；另立山头 【用法】动宾式；作谓语、定语；含褒义 【英文】fly one's own colors