涌动的韩文
发音:
用"涌动"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 밖으로 세차게 흐르다. 위로 용솟음치다.
大海上涌动着一层层美丽洁白的浪花;
바다에는 아름답고 새하얀 물보라가 용솟음친다
- "涌出" 韩文翻译 : [동사] 솟아나다. 속출하다. 쏟아져 나오다.
- "涌兴" 韩文翻译 : [동사]【문어】 기세좋게 일어나다.各地涌兴的大小工厂, 宛如雨后春笋一般;각지에서 우후죽순처럼 크고 작은 공장이 세워졌다
- "涌向" 韩文翻译 : [동사] …에 쇄도하다. …에 몰려들다.商品生产者都涌向当dàng时可以获利较多的部门;상품 생산자는 모두 당장에 좀 더 많은 이익을 얻을 수 있는 부문에 몰려들게 마련이다
- "涌井秀章" 韩文翻译 : 와쿠이 히데아키
- "涌泉" 韩文翻译 : [명사](1)용솟는 샘물.(2)〈중국의학〉 용천혈. [족심(足心) 부근의 경혈(經穴)]
- "涌上心来" 韩文翻译 : 여러 가지 생각이 떠오르다.一阵思潮涌上心来;한꺼번에 여러 가지 생각이 떠오르다
- "涌流" 韩文翻译 : [동사] (액체 따위가) 솟아나 흐르다.大量的石油从管道涌流出来;대량의 석유가 송유관에서 분출하다
- "涌 1" 韩文翻译 : [명사]【방언】 하천의 지류(支流). [주로 지명(地名)에 쓰임] 涌 2 (1)[동사] 물이 솟아나다. 구름이 피어오르다.泪如泉涌;눈물이 샘처럼 솟다风起云涌;바람이 일고 구름이 피어오르다(2)[동사] (물이나 구름 속에서) 나오다. 얼굴을 내밀다.雨过天晴, 涌出一轮明月;비가 그치고 날씨가 맑아지자, 둥근 달이 둥실 솟아올랐다(3)[동사] (물이 솟아나오는 것 같이) 한꺼번에 나오다. 갑자기 한꺼번에 나타나다.涌现;활용단어참조许多人从里面涌出来;많은 사람들이 안에서 한꺼번에 쏟아져 나왔다 ∥＝[湧(1)](4)[명사] 해일.(5)(Yǒng) [명사] 성(姓).
- "涌浪" 韩文翻译 : [명사] 세찬 파도.
例句与用法
- 저물어가는 붉은 석양이, 그대들의 창백한 목덜미를 장밋빛으로 물들일때.
这处红海，为你涌动；这片灯光，为你照亮。 - 서로를 이해해가며 벌어진 세대 간의 틈을 메우고 있었다.
却又彼此各怀故事，暗流涌动。 - 사랑이 담긴 봉사에서 복음은 가장 밝게 빛을 발합니다.
爱心灯会上，涌动的爱心成为最大的亮点。 - 777 4764 제주도는 곧 비가 올 것 같네요.
477777春意盎然，春潮涌动。 - 하지만 그 혼돈의 이면에서는 수많은 범죄가 꿈틀거리고 있었다.
然而在那混沌的暗影中，却涌动着各种各样的犯罪。 - 지구가 자전을 하여 천체가 천구(天球)의 자오선에 걸리는 때
霎那间，大地共鸣，万泉涌动。 - 당신이 내 피의 색이에요(당신은 내 피의 일부에요, 나의 일부에요)
12. You’re the color of my blood（你是我血液里涌动的色彩） - 작은 이들의 희망의 포물선을 더욱 높아져 간다.
涌动着更多小人物的希望。 - 그렇게 우리는 서로에게 비장한 눈빛을 보내며 ㅋㅋ
在涌动的人潮中，我俩彼此清澈的眼眸相触。 - 두 곳 모두 따뜻한 물이 흐른답니다.
两个地方都有暖流涌动。