涌出的韩文

• [동사] 솟아나다. 속출하다. 쏟아져 나오다.

• "涌兴" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 기세좋게 일어나다.各地涌兴的大小工厂, 宛如雨后春笋一般;각지에서 우후죽순처럼 크고 작은 공장이 세워졌다
• "涌井秀章" 韩文翻译 :    와쿠이 히데아키
• "涌动" 韩文翻译 :    [동사] 밖으로 세차게 흐르다. 위로 용솟음치다.大海上涌动着一层层美丽洁白的浪花;바다에는 아름답고 새하얀 물보라가 용솟음친다
• "涌上心来" 韩文翻译 :    여러 가지 생각이 떠오르다.一阵思潮涌上心来;한꺼번에 여러 가지 생각이 떠오르다
• "涌向" 韩文翻译 :    [동사] …에 쇄도하다. …에 몰려들다.商品生产者都涌向当dàng时可以获利较多的部门;상품 생산자는 모두 당장에 좀 더 많은 이익을 얻을 수 있는 부문에 몰려들게 마련이다
• "涌 1" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 하천의 지류(支流). [주로 지명(地名)에 쓰임] 涌 2 (1)[동사] 물이 솟아나다. 구름이 피어오르다.泪如泉涌;눈물이 샘처럼 솟다风起云涌;바람이 일고 구름이 피어오르다(2)[동사] (물이나 구름 속에서) 나오다. 얼굴을 내밀다.雨过天晴, 涌出一轮明月;비가 그치고 날씨가 맑아지자, 둥근 달이 둥실 솟아올랐다(3)[동사] (물이 솟아나오는 것 같이) 한꺼번에 나오다. 갑자기 한꺼번에 나타나다.涌现;활용단어참조许多人从里面涌出来;많은 사람들이 안에서 한꺼번에 쏟아져 나왔다 ∥＝[湧(1)](4)[명사] 해일.(5)(Yǒng) [명사] 성(姓).
• "涌泉" 韩文翻译 :    [명사](1)용솟는 샘물.(2)〈중국의학〉 용천혈. [족심(足心) 부근의 경혈(經穴)]
• "涌" 韩文翻译 :    용
• "涌流" 韩文翻译 :    [동사] (액체 따위가) 솟아나 흐르다.大量的石油从管道涌流出来;대량의 석유가 송유관에서 분출하다

• 날이면 날마다 말씀을 선포하고, 밤이면 밤마다 지식을 나타낸다.
  日日涌出言语，夜夜显露知识。
• "수풀 안에서 늑대들이 울부짖고 무고한 피가 분출될 것이다."
  狼群将在丛林中嚎叫，无辜的鲜血将涌出。
• 건설이 한창이지만 온천용출량도 변하지 않고 온도도 매우 높다.
  正在大搞建设，但温泉涌出量不变，温度也很高。
• 말은 존재의 심오한 깊이에서부터 울려 나와야 합니다.
  必须是从内心深处的骨子里涌出来的劲儿才叫拼。
• 이른 새벽 기차가 정동진역에 도착하면 정말 많은 사람들이 쏟아져나온다.
  当早上的高峰地铁到达车站时，大量的人涌出了火车。
• 終南曉鍾一納履(종남효종일납리) 새벽에 남산 종소리 들으며 방랑길에 오르니
  纵然是这样一个宁谧的清晨，也要用心才能聆听从地下涌出的不老泉汩汩的低吟。
• 진정한 유머는 머리에서 나온다기 보다 마음에서 나온다.
  真正地幽默是从内心涌出，更甚于从头脑涌出。
• 진정한 유머는 머리에서 나온다기 보다 마음에서 나온다.
  真正地幽默是从内心涌出，更甚于从头脑涌出。
• 지하 1800m에서 솟아 나오는 무색 투명의 온천
  从地下1800米涌出的无色透明温泉
• 폴의 마음에 애정을 향한 갈증이 생긴 것이다.
  保罗的心中涌出一丝同情。

• 涌出的泰文
• 涌出的英语：disembogue; gush; pour out 短语和例子 观众从运动场涌出。 the crowds surge out of the sports stadium
• 涌出的法语：déborder débordement écouler écoulement
• 涌出的日语：わきでる 湧き出る
• 涌出的俄语：pinyin:yǒngchū выбиться, пробиться наружу, забить фонтаном
• 涌出的阿拉伯语：ارتفع; انتشر; اِنْدفع; اِنْهال; تدفق; تدفّق; تدلى; تهدل; جرى; حدث; سال; صب; غمر; فاض;
• 涌出的印尼文：barbur; berasak-asak; bercucuran; berdedai-dedai; berduyun-duyun; berhamburan; berjubel; berkerumun; berkucur; berlalu; berlinang; berpancaran; berpusu-pusu; kelompok; limpah; limpahan; melacur; melac...
• 涌出什么意思：亦作“涌出”。  涌冒而出。    ▶ 《汉书‧元帝纪》： “山崩地裂， 水泉涌出。”    ▶ 《山海经‧东山经》“﹝ 跂踵之山 ﹞有水焉， 广员四十里皆涌” 晋 郭璞 注： “今 河东 闻喜县 有 瀵水 ， 源在地底， 濆沸涌出， 其深无限， 即此类也。”    ▶ 沈从文 《从文自传‧我读一本小书同时又读一本...