海水不可斗量的韩文

• 【속담】 바닷물은 말로 될 수 없다;
  얕은 식견으로 큰 일을 헤아릴 수는 없다.

• "斗量" 韩文翻译 :    [동사] 말로 되다.海水不可斗量;바닷물은 말로 될 수 없다; 좁은 식견으로 그릇이 큰 사람을 헤아릴 수는 없다
• "海水" 韩文翻译 :    [명사] 바닷물. 해수.海水工业;해수 이용 공업海水浴;해수욕 ＝海水澡海水浴场;해수욕장
• "海水镁" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 해수 마그네시아(海水magnesia).
• "海水面" 韩文翻译 :    [명사] 해수면.
• "不可" 韩文翻译 :    (1)[조동사] …할 수가 없다. …해서는 안 된다.两者不可偏废;양자 중 그 어느 하나라도 무시할 수 없다不可一概而论;일률적으로 논해서는 안 된다不可抗拒的历史潮流;항거할 수 없는 역사 조류(2)[형용사] (…하지 않으면) 안 된다. [‘非…不可’의 형으로 쓰임]今天这个会很重要, 我非去不可;오늘 이 모임은 매우 중요하므로, 가지 않으면 안 된다像他那么办非失败不可;그와 같이 그렇게 한다면 실패할 것이다非他自己去不可;그 자신이 가지 않으면 안 된다
• "车载斗量" 韩文翻译 :    【성어】 차로 싣고 말로 될 정도다;매우 많다[진기하지 않다].在我们那里像我这样的人车载斗量, 不可胜数;우리가 있는 곳에는 나와 같은 사람이 차로 싣고 말로 될 정도로 아주 많아 이루 헤아릴 수 없다
• "上海水蜜" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 강소성(江蘇省)과 절강성(浙江省) 일대, 화북(華北)·화남(華南) 등지에서 재배되는 복숭아의 일종.
• "平均海水面" 韩文翻译 :    [명사]〈지질〉 평균 해면. ＝[平均海平面]
• "滴水不漏" 韩文翻译 :    【성어】(1) 물 한 방울도 새지 않다;언행에 실수가 없다.(2)물샐 틈 없이 둘러싸다. 빼곡히 들어서다.
• "井水不犯河水" 韩文翻译 :    【속담】 우물물은 강물을 범하지 않는다;(1)각자 한계를 분명히 하여 서로 범하지 않다. 각기 분수를 지켜 상대를 범하지 않다.(2)전혀 관계가 없다.
• "江水不犯河水" 韩文翻译 :    【속담】 장강(長江)은 황하(黃河)를 침범하지 않는다;(1)자기 분수를 지켜 남의 영역을 침범하지 않다. ＝[大水漫不过桥去](2)서로 아무런 상관이 없다.
• "远水不救近火" 韩文翻译 :    【성어】 먼 데 물이 가까운 불을 끄지 못 한다;(1)먼 데 있는 것은 절박한 때에 도움이 되지 않는다.(2)완만한 해결 방법으로는 절박한 수요를 만족시킬 수 없다.
• "远水不解近渴" 韩文翻译 :    【속담】 먼 곳의 물로는 당장의 갈증을 풀지 못 한다;(1)절박한 때에 도움이 되지 않는 것은 쓸모없다.(2)먼 데 단 냉이보다 가까운 데 쓴 냉이. 먼 데의 친척보다도 가까이 있어 사정을 잘 알아주는 남이 더 낫다.
• "万不可" 韩文翻译 :    (1)절대로 …해서는 안 된다.你万不可去;너는 절대로 가서는 안 된다(2)도저히 …할 수 없다.
• "不可能" 韩文翻译 :    (1)불가능하다.(2)…할 리 없다.今天不可能下雨;오늘은 비가 올 리가 없다
• "无不可" 韩文翻译 :    안 될 것이 없다. …아닌 것이 없다.我是无不可呀;나는 안 될 게 없어
• "非…不可" 韩文翻译 :    …하지 않으면 안 된다. 꼭 …(해야) 한다.非他不可;그가 아니면 안 된다
• "放着河水不洗船" 韩文翻译 :    【속담】 눈앞에 편리한 것이 있는데도 이용하지 않다.
• "流水不腐, 户枢不蠹" 韩文翻译 :    【성어】 흐르는 물은 썩지 않고, 여닫는 문지도리는 좀이 먹지 않는다;항상 움직이는 물건은 쉽게 침식당하지 않고 오래 갈 수 있다. 구르는 돌은 이끼가 끼지 않는다.
• "饮水不忘掘井人" 韩文翻译 :    【속담】 물을 마실 때는 우물 판 사람을 생각하다;은혜를 잊지 않다. →[饮水思源]
• "万不可以" 韩文翻译 :    (1)절대로 …해서는 안 된다.(2)절대로 …할 수 없다.
• "万不可缓" 韩文翻译 :    절대로 늦추어서는[연기해서는] 안 된다. 결코 늦출 수 없다.
• "不可一世" 韩文翻译 :    【성어】 저밖에 없다고 뽐내다. 안하무인격이다.看他那一副不可一世的样子;그의 저 거만한 태도를 보시오气焰万丈, 不可一世;기세등등해 당대에 자기가 제일이라고 뽐내다
• "不可为训" 韩文翻译 :    본보기로 삼을 바가 못 되다. 법칙으로 삼을 바가 못 되다.
• "海气" 韩文翻译 :    [명사] 해기. 바다 위에 어린 기운.
• "海水养殖" 韩文翻译 :    양어; 양식

• 海水不可斗量的英语：the sea cannot be measured with a bushel - - great minds can not be fathomed.; do not estimate the abilities of a great man with a small measure.; sea water is immeasurable
• 海水不可斗量的日语：うみのみずはますでははかれない 海　の水　はますでは量　れない
• 海水不可斗量什么意思：hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng 【解释】斗：量器；量：计量。指海水的多少不可能以斗所能计量的 【示例】他个子虽不高，但棋艺超群，真是人不可貌相，～ 【拼音码】hsbk 【用法】主谓式；作主语、宾语；含褒义，常与“人不可貌相”连用