气候的韩文

• [명사]
  
  (1)〈천문기상〉 기후.
  
  (2)【전용】 동향. 정세. 모양. 상태.
  
  (3)【비유】 결과. 성과. 성취.
  
  (4)(오랜 세월을 거친 뒤에 얻어진) 역량. 능력.
  
  
  
  (5)기후. 기절(氣節). [기(氣)는 15일, 후(候)는 5일로 1년은 24기, 72후임]

• "大气候" 韩文翻译 :    [명사](1)〈천문기상〉 대기후.(2)대업. 큰 사업. 위업.(3)큰 인물.(4)국제·국내의 형세. 사회 여론과 분위기.(5)【비유】 현저한 결과·성적.
• "小气候" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 소기후.
• "微气候" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 소기후(小氣候). ＝[小气候]
• "成气候" 韩文翻译 :    (1)(물건이나 짐승이) 둔갑하여 요괴가 되다.传说歇虎子成气候能变小孩儿;벽호가 둔갑하여 아이가 된다는 전설이 있다(2)(chéng qìhòu) 【비유】 성공하다. 발전 전도가 있다. [주로 부정문에 쓰임]等成了气候, 这辛苦就没白吃了;성공하는 날에는 이 고생이 헛되지 않을 것이다
• "地方气候" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 소기후. ＝[小xiǎo气候]
• "大陆性气候" 韩文翻译 :    [명사]〈지질〉 대륙성 기후.
• "季风气候" 韩文翻译 :    [명사] 계절풍 기후.
• "海洋性气候" 韩文翻译 :    [명사] 해양성 기후.
• "气促" 韩文翻译 :    [형용사] 숨이 차다. 숨이 급하다.
• "气体色谱" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 가스 크로마토그래피(gas chro- matography).
• "气候分类" 韩文翻译 :    기후 구분
• "气体离心法" 韩文翻译 :    가스 원심분리기
• "气候反馈" 韩文翻译 :    기후되먹임
• "气体激光器" 韩文翻译 :    [명사] 가스 레이저(gas laser).
• "气候变化" 韩文翻译 :    기후 변화
• "气体放电" 韩文翻译 :    기체방전
• "气候变迁" 韩文翻译 :    기후 변화

• 기후변화에 대한 조치를 국가 정책, 전략, 계획에 통합한다.
  将气候变迁措施纳入国家政策、策略与规划之中。
• “우리는 기후변화를 야기하지 않았다, 그러나 우리는 고통받고 있다.
  尽管我们不是气候变化的始作俑者，但我们卻深受其害。
• 원자의 존재는 진화나 기후변화를 믿지 않는 사람들조차도 믿습니다.
  每个人都相信原子，即使是不相信进化或气候变化的人。
• "바다에서 마주한 가장 거친 환경속에서도 완벽한 선상에서의 기후"
  “完美的舱内气候，即使遭遇海上最恶劣的环境
• “우리는이 지역이 자연 기후주기의 영향을 받았다는 것을 알고있었습니다.
  “我们知道这个地区受到自然气候周期的影响。
• 보고서는, 아프리카에서 기후변화의 영향이 제일 심각할 것이라고 주장했다.
  报告认为非洲受气候变化的影响将最为严重。
• 파리 협정 탈퇴는 미국이나 세계에 좋지 않다"고 말했다.
  离开巴黎(气候协议)对美国或世界来說並不是好事。
• 기후문제에서 그의 이 입장은 국제사회의 광범한 비평을 받았습니다.
  他在气候问题上的立场引起了国际社会的广泛批评。
• 환경의 변화는 우리가 막을 수 있는 것이 아니다.
  气候变化并不是我们不能克服的一个挑战。
• 기후는 우리가 기대하는 것, 날씨는 우리가 얻는 것입니다.
  “气候是我们所期望的，而天气是我们所得到的。

• 气候的泰文
• 气候的英语：1.(气象情况) climate; weather 短语和例子 北极气候 arctic climate; 气候潮湿 damp climate; 赤道气候 equatorial clim...
• 气候的法语：名 climat海洋性~climat maritime. climat
• 气候的日语：（1）気候. （2）〈転〉情勢.動向. 政治气候／政治動向. （3）〈口〉好ましい結果.成功. 成不了气候／ものにならない. 『比較』气候:天气 tiānqì （1）“气候”はやや長期にわたる概括的な気象状況を,“天气”は短期間の具体的な気象の変化をさす. （2）“气候”には比喩的な意味があり,動向や情勢をさすことができるが,“天气”にはこうした用法はない.
• 气候的俄语：[qìhòu] прям., перен. погода; климат
• 气候的阿拉伯语：تصنيف:مناخ; مناخ; مُنَاخ;
• 气候的印尼文：hawa; iklim; keadaan; suasana;
• 气候什么意思：qìhòu ①一定地区里经过多年观察所得到的概括性的气象情况。它与气流、纬度、海拔高度、地形等有关。 ②比喻动向或情势：政治～。 ③比喻结果或成就：几个人瞎闹腾，成不了～。参看〖成气候〗。