服事的韩文
音标：[ fúshì, fúshi ] 发音:
"服事"的汉语解释用"服事"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]【문어】
(1)섬기다. 모시다.
(2)접대하다.
- "服丧" 韩文翻译 : [동사] 상복을 입다. 복상(服喪)하다.
- "服下" 韩文翻译 : [동사]【문어】 복용하다. 마시다.此药用白开水服下;이 약은 끓인 물에 복용한다
- "服人" 韩文翻译 : [동사] 남을 납득시키다.
- "服 1" 韩文翻译 : (1)[명사] 의복. 의상.制服;제복便服;평상복(2)[명사] 상복(喪服).有服在身;상중(喪中)이다(3)[동사] 옷을 입다.服丧;상복을 입다夏日服单衣;여름에는 홑옷을 입다 ＝[穿](4)[동사] (약을) 먹다.日服三次, 每次两片;하루에 세 번, 매번 두 알 복용内服;내복하다(5)[동사] 맡다. 담당하다. 복무하다.服兵役;병역에 복무하다(6)[동사] 따르다. 복종하다. 지다. 탄복하다.心悦诚服;마음속으로 기쁘게 따르다心服口服;마음속으로부터 탄복하다(7)[동사] 심복(心服)시키다. 설득하다. 설복하다.以理服人;사리를 밝혀 사람을 설득하다说服;설복하다(8)[동사] 익숙해지다. 적응하다.不服水土;새로운 기후 풍토에 익숙해지지 않다(9)(Fú) [명사] 성(姓). 服 2 [양사] 첩. [한약의 1회 복용량을 세는 단위]吃一服药就好了;약 한 첩을 먹으면 낫는다 ＝[付B)(2)]
- "服从" 韩文翻译 : [명사][동사](1)복종(하다).少数服从多数;소수가 다수에 복종하다(2)종속(하다).个人利益服从集体利益;개인의 이익을 집단의 이익에 종속시킨다
- "服" 韩文翻译 : 풍토에 순화시키다; 복
- "服从的" 韩文翻译 : 순종적
- "朌" 韩文翻译 : 반
- "服众" 韩文翻译 : [동사]【문어】 사람들에게 신망을 얻다. 사람들의 환심을 사다.
例句与用法
- 누구든지 나를 섬기면 아버지께서 그를 존중해 주실 것이다(요한12,26).
若有人服事我，我父必尊重他（约12:26）。 - 누구든지 나를 섬기면 아버지께서 그를 존중해 주실 것이다.
若有人服事我，他必尊敬我的父。 - 솔로몬이 사는 동안에 그 나라들이 조공을 바쳐 섬겼다.
所罗门在世的日子，这些国都进贡服事他。 - 9:8그러자 그들이 예호슈아를 향하여 말하기를, '우리는 당신의 종들입니다.'
书 9:8 他们对约书亚說：「我们是来服事你们的。 - “나는 섬기는 자로 너희 중에 있노라 (누가복음 22:27)
“我在你们中间，做服事你们的仆人(路二十二：27)。 - “다윗은 당시에 하나님의 뜻을 따라 섬기다가 잠들어(사도행전 13:36).
「大卫按神的旨意服事了他那一世[代]的人，就睡了」（徒13：36a）。 - “다윗은 당시에 하나님의 뜻을 따라 섬기다가 잠들어(사도행전 13:36).
“大卫按神的旨意服事了他那一世的人，就睡了（使13：36） - 그러나 특별한 일을 시도하기 전에 평범한 방법으로 봉사하십시오
在尝试做不平凡的事之前，先试以平凡的方式去服事。 - A. 새 삶의 기본 양식: 사랑으로 서로 섬김(5:13-15)
一、新生命的基本样式：凭爱心彼此服事（五13-15） - 재채기하는 사람을 축복하는 관습은 기원후 77년으로 거슬러 올라간다.
愿意作这样祷告服事的人，很快的加增到七十七位。