料亭的韩文
发音:
用"料亭"造句
韩文翻译
手机版
- 료테이
- "料事如神" 韩文翻译 : 【성어】 귀신같이 예상하다. 예상이 정확하다.
- "料事" 韩文翻译 : [동사] (일을) 예견하다. 추측하다.料事不到;예견하지 못하다料事如见;예측이 눈으로 보듯 확실하다
- "料仓" 韩文翻译 : [명사] 원료 창고.
- "料中" 韩文翻译 : [동사] 예상이 적중하다. 짐작이 들어맞다.
- "料件子" 韩文翻译 : 도급제로 하다. ＝[撂liào件子]
- "料不到" 韩文翻译 : 예상도 못하다. 짐작하지 못하다. 뜻밖이다. ↔[料得到]
- "料件子活" 韩文翻译 : ☞[件jiàn工]
- "料" 韩文翻译 : ━A) [동사](1)예상하다. 예측하다. 짐작하다. 추측하다.料不到他会来;그가 오리라고는 짐작도 못했다果然不出所料;과연 짐작한 바를 벗어나지 않다不料;뜻밖에预料;예상하다 ＝逆料 ＝逆睹(2)돌보다. 보살피다. 관리하다.照料;돌보다料理;활용단어참조 ━B)(1)(料儿, 料子) [명사] 재료. 원료.燃料;연료布料;옷감笑料;웃음거리备料;재료[원료]를 준비하다(2)[명사] 사료.料豆儿;활용단어참조多给牲口加点料;가축에게 사료를 좀 더 주어라(3)(料子) [명사] (중국 고유의 제조법으로 만든) 유리질 재료의 하나. [모조 주옥(珠玉)이나 공예품 따위를 만드는 데 쓰임]料货;활용단어참조 ＝[烧料](4)[양사]〈중국의학〉 1회분의 환약(丸藥)을 제조하는 데 필요한 약재의 전체 분량을 세는 단위.(5)[양사] 옛날, 목재의 계산 단위. [단면이 0.1제곱미터에 길이가 2.1미터인 것을 ‘一料’라 함](6)(料子) [명사]【욕설】 쓸모없는 것. 변변치 않는 놈[녀석].他这块料, 干不了大事儿;그 같은 변변찮은 녀석은 큰일을 할 수 없다(7)[명사] 톱날이 좌우로 젖혀진 부분.拨料;톱날을 세우다
- "料估" 韩文翻译 : [동사]【방언】(1)견적하다. 어림하다.料估着办;어림하여 처리하다(2)짐작하다. 추측하다. 예상하다.这事我可料估不到;이 일은 정말 예상하지 못했다
例句与用法
- 우키요는 140년 이상의 역사를 가진 요정이며 점심은 예약 없이 합리적인 가격에 식사를 즐길 수 있습니다.
宇喜世是有140多年历史的料亭，午餐免预约、价格合理。 - 70년의 역사를 가진 요리 집으로 창업하여 현재는 요정 료칸 스타일의 호텔로서 대대로 전통의 기술과 맛을 계승하고 있습니다.
作为拥有七十年历史的料理屋创业，现在作为料亭旅馆形式的酒店，代代传承著传统的技术和口味。