放风望水的韩文

• 망보다.

• "放风" 韩文翻译 :    [동사](1)공기가 통하게 하다.(2)감옥의 죄인들이 밖에 나와 바람을 쏘이게 하다.(3)소문을 퍼뜨리다.(4)【방언】 망보다. ＝[把风]
• "放风筝" 韩文翻译 :    연을 띄우다[날리다].树林子放风筝;숲 속에서 연을 띄우다; 일이 복잡해지다床底下放风筝;침상 밑에서 연을 띄우다; 아무리 하려고 해도 제한되어 있다
• "放风吹气" 韩文翻译 :    유언비어를 퍼뜨리다.
• "轮班放风" 韩文翻译 :    (1)교대로 망을[파수를] 보(게 하)다.天天轮班放风大伙在一起痛痛快快地玩;매일 교대로 파수를 보며 모두 함께 유쾌하게 논다 →[看风](2)형무소에서 죄수를 교대로 형무소 안을 산보시키기도 하고, 화장실에 보내기도 하다.
• "床底下放风筝" 韩文翻译 :    【성어】 침대 밑에서 연 띄우기;아무리 높이려고 하여도 한도가 있다.
• "放青苗" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 지주 혹은 상인이 곡물이 채 익지 않았을 때, (농민들이 현금이 필요한 기회를 이용하여) 낮은 가격으로 곡물을 미리 구매하는 일종의 변칙적인 고리대금.
• "放风通行证" 韩文翻译 :    홀 패스
• "放青" 韩文翻译 :    [동사] 가축을 초지에 방목하다.春天到, 牲口也该放青去了;봄이 왔으니 가축도 들에 방목해야 한다
• "放飞" 韩文翻译 :    [동사](1)(비행기의) 이륙을 허락하다.(2)새를 놓아 날게 하다.这批信鸽从济南市放飞, 赛程约五百公里;이 전서구(傳書鳩)는 제남시(濟南市)에서 날린 것인데 경주 거리가 500km 쯤 된다(3)연 날리다.
• "放阎王债" 韩文翻译 :    매일 이자를 지불하며 계약의 변경이나 체납을 일체 허용하지 않는 조건으로 고리금을 빌려 주다. ＝[放阎王账]
• "放饮" 韩文翻译 :    [동사] (가축에게) 물을 먹이다. →[饮yìn马]