摇摇晃晃的韩文

• 흔들거리다. 흔들흔들 움직이다.
  
  摇摇晃晃地要翻船了;
  배가 흔들거려 뒤집힐 것 같다

• "摇晃" 韩文翻译 :    [동사] 흔들리다. 흔들흔들하다. 흔들(어 움직이게 하)다.国旗迎风摇晃;국기가 바람에 나부끼다我写字呢, 你别摇晃桌子;나는 글씨를 쓰고 있으니 책상을 흔들지 마라这椅子有点摇晃;이 의자는 약간 흔들거린다 ＝[摇摆(1)] →[晃huàng荡(1)]
• "摇摇" 韩文翻译 :    [형용사] 건들건들하다. 흔들흔들하다.
• "晃晃" 韩文翻译 :    [형용사] 번쩍번쩍하는 모양. 반짝반짝한 모양.明晃晃的刺刀;번쩍번쩍하는 총검
• "晃晃儿" 韩文翻译 :    [부사]【방언】 가끔. 때로는. 어떤 때는.
• "中心摇摇" 韩文翻译 :    【성어】 심신이 안정되지 않은 모습;심신이 황홀하여 자제하지 못함을 말함.
• "摇摇摆摆" 韩文翻译 :    (1)좌우로 흔들(리)다.摇摇摆摆的, 像个鸭子走路似的;뒤뚱뒤뚱 마치 오리가 걷는 것 같다(2)【비유】 득의양양하게 걷는 모양. 크게 팔을 흔들며 걷는 모양.摇摇摆摆地神气活现;득의양양하게 신바람 나다 ＝[摇来摆去] →[摇儿晃儿(的)]
• "摇摇欲坠" 韩文翻译 :    【성어】 흔들흔들하여 곧 떨어질[무너질] 것 같은 모양.摇摇欲坠的政权;곧 무너질 듯한 정권 ＝[摇摇欲倒]
• "亮晃晃(的)" 韩文翻译 :    [형용사] (빛이) 찬란한 모양.
• "明晃晃(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 반짝반짝하다. 번쩍번쩍하다.
• "晃晃悠悠" 韩文翻译 :    [형용사] 흔들흔들[비틀비틀]하는 모양. 왔다갔다하는 모양.
• "油晃晃(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 기름으로 번쩍번쩍[번들번들]하다.一副油晃晃(的)的黑脸;기름으로 번들번들한 검은 얼굴 ＝[油幌幌(的)]
• "白晃晃(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 환하게[밝게] 빛나는.白晃晃(的)的照明弹;밝게 빛나는 조명탄
• "银晃晃(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 새하얗다. 은백색이 나다.
• "摇摆舞" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 고고(gogo). 로큰롤(rock’n’roll). ＝[摇滚舞]
• "摇摊" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 도박의 일종. [먼저 책상 위에 ‘幺yāo’·‘二’·‘三’·‘四’를 정해 놓고 생각대로 돈을 걸게 한 뒤, 주사위 네 개를 사기그릇에 넣고 흔들어서, 그 합계 점수를 4로 나누어 나눠지는 경우에는 ‘四’가 승리하며 나눠지지 않을 경우에는 나머지 수효에 따라 ‘幺’ ‘二’ ‘三’ 가운데 하나가 이기게 됨]
• "摇摆乐" 韩文翻译 :    ☞[摇滚乐]
• "摇撼" 韩文翻译 :    [동사] (나무·기둥·물건 따위가) 흔들리다. 흔들다.
• "摇摆" 韩文翻译 :    (1)[동사] 흔들거리다.池塘里的荷叶迎风摇摆;연못 속의 연꽃잎이 바람에 흔들거리다左右摇摆;좌우로 흔들거리다(2)[동사] (의지나 감정이) 동요(動搖)하다.立场坚定, 从不摇摆;입장이 굳건하여 좀처럼 동요하지 않다(3)[형용사] 동작이 느리다. 거드름 피며 몸을 흔들다.
• "摇旗呐喊" 韩文翻译 :    【성어】(1)옛날, 전장에서, 뒤에서 기를 흔들고 함성을 질러 앞에서 싸우는 사람들이 기세를 올리도록 하다.(2)【비유】 사기를 돋구어주다. 가세(加勢)하다. 응원하다. [주로 나쁜 뜻으로 쓰임]他不是正犯, 不过是个摇旗呐喊的罢了;그는 주범이 아니고 방조범(幇助犯)에 불과하다

• 나는 "공간이 너무 크다"고 "바닥이 흔들렸다"라고 썼다.
  我曾经写过“空间太大，“地板摇摇晃晃。
• 장대를 두어야 더욱 편안한 느낌일 지, 여성
  摇摇晃晃是不是更舒服,夫人。
• 감사하구요^^ 답변 달아주시면서 저한테 질문을 하시는군요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
  谢谢你哦，摇摇晃晃，还帮我打听了。
• 쪼글쪼글한 할머니는 쪼글쪼글하게 죽은 고양이를 껴안고 하루 종일 울었습니다.
  摇摇晃晃的老婆婆抱着死了的猫，哭了一整天。
• 그녀의 스적거리는 다리가 방을 가로질러 건너왔다.
  她摇摇晃晃的腿穿过房间。
• "잠을 자고 있었는데 갑자기 텐트가 무너졌다.
  “我当时在睡觉，突然房子摇摇晃晃了。
• 흔들리는 기차를 타고 피에스타 광장을 일주
  坐在摇摇晃晃的列车上，绕着菲斯塔广场巡游一周
• 한 주정뱅이가 길을 걷고 있었는데 양쪽 귀에 물집이 나 있었다.
  有个醉汉在街上摇摇晃晃地走着，他的两只耳朵全是水泡。
• 잭은 주변을 향해 감각을 곤두세우고 있었다.
  杰克在意识的边缘摇摇晃晃。
• 그런 그가 처음으로 흔들리는 모습을 보였다.
  这个人第一次看上去摇摇晃晃。

• 摇摇晃晃的英语：lopping; vacillating and staggering
• 摇摇晃晃的日语：ゆらゆらゆれる ゆらゆら揺れる
• 摇摇晃晃什么意思：摇摇晃晃 基本解释：左右摇摆，不稳定。