挹的韩文

• [동사]【문어】
  
  (1)푸다. 뜨다.
  
  挹彼注兹;
  저쪽에서 퍼서 이쪽에 붓다. 조절하여 평균화하다 →[【구어】 舀yǎo(1)]
  
  (2)잡아당기다. 끌어당기다.
  
  
  
  (3)중요시하다. 주선하여 장려하다.
  
  奖挹;
  추천·장려하다 ＝推挹 ＝推重
  
  (4)양보하다. 겸양하다.
  
  谦挹;
  겸양하다

• "挶" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 흙을 나르는 도구.畚běn挶;삼태기(2)[동사] 잡다. 쥐다.(3)→[戟jǐ挶]
• "挲 1" 韩文翻译 :    →[摩mā挲] 挲 2 →[挓zhā挲] 挲 3 →[摩mó挲]
• "挹取" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 (국자·바가지 따위로) 푸다. 뜨다.
• "挲" 韩文翻译 :    쓰다듬다; 어르다
• "挹娄" 韩文翻译 :    읍루
• "振音" 韩文翻译 :    비브라토
• "挹注" 韩文翻译 :    [동사]【문어】【비유】 여유 있는 데서 떼어 내어 부족한 곳을 보충하다. ＝[挹彼注兹]
• "振起" 韩文翻译 :    [동사] 분발하다. 분기하다. 떨쳐 일어나다.振起精神;원기를 내다. 발분하다
• "挺" 韩文翻译 :    ━A)(1)[형용사] 꼿꼿하다. 굳고 곧다. 빳빳하다.挺立;활용단어참조挺然屹立;굳건하게 똑바로 서 있다笔挺地立在那里;저기에 꼿꼿하게 서 있다死尸shī已经挺了;시체는 이미 굳어서 빳빳해졌다挺爽;빳빳하면서도 시원하다(2)[동사] (몸이나 몸의 일부분을) 곧게 펴다.挺着身子站;몸을 곧게 펴고 서다(3)[동사] (몸이나 몸의 일부를) 내밀다.挺肚子;배를 내밀다(4)[동사] 억지로 버티다. 참다. 견디다. 지탱하다.他受了伤, 还硬挺着上班;그는 부상을 당했으나, 그래도 억지로 버티며 출근한다晚上的功课很累, 我挺不下来;야간 수업이 매우 피곤해서 나는 견디어 낼 수가 없다咬紧牙关挺到底;이를 악물고 끝까지 버티다(5)[동사]【방언】 드러눕다. 쓰러지다.挺在那里;거기 드러누워라(6)[동사]【동북방언】 (무언가를 가지고) 사람을 때리다.脱下草鞋挺了他一顿小屁股蛋;짚신을 벗어서 그의 자그마한 엉덩판을 한 대 때렸다(7)[동사]【사천방언】 가볍게 쿡쿡 찌르다.(8)[동사]【오방언】 (만일의 경우에 대비해서) 따로 남겨 두다.(9)[형용사] 특출하다. 걸출하다. 뛰어나다.英挺;재주가 뛰어나다挺耸sǒng;높이 솟다(10)[부사] 매우. 아주. 대단히.挺好;매우 좋다这花挺香;이 꽃은 매우 향기롭다他学习挺努力;그는 매우 열심히 공부한다(11)[부사] 가능한 한. 있는 대로. 모조리. 전부.挺买;있는 대로 사다 ━B)(1)[양사] 정. 자루. [기관총을 세는 양사]一挺机关枪;기관총 한 정(2)[양사] ‘锭dìng(3)’의 가차자(假借字).(3)[명사]【초기백화】 곤봉.

• 그들이 ‘선량(選良)’이라니, 그래서 그들의 무례는 더욱 돋보인다.
  ⋯⋯增之不溢，挹之不匮⋯⋯故玄之所在，其乐不穷。
• 트레버 아리자(Trevor Ariza)는 15점을 더했고 클린트 카펠라(Clint Capela)는 13점, 9리바운드를 기록했다.
  亚瑞萨（Trevor Ariza）挹注15分，长人卡佩拉（Clint Capela）得13分、9篮板。
• 무슨 고기냐고 묻자 [목멱어] 라고 하였는데, 붕어와 비슷하였으나 흰 비늘이 있었다.
  有人问郭林宗，郭林宗说：“奉高之器譬如氿滥，虽清而易挹。
• 모든 (PRODUCT)RED 제품 구매 시, 그중 일부가 글로벌 펀드 HIV/AIDS 기금으로 바로 전달되어 사용되는데요.
  每笔 (PRODUCT)RED 销售的部分收入会全数直接挹注 The Global Fund 基金，帮助对抗 HIV 病毒/爱滋病的传播。
• "IBM Connections Cloud 덕택에 상당한 비용을 절감하고 음악에 더 큰 비용을 투자할 수 있게 되었습니다."
  「幸好有 IBM Connections Cloud，我们得以节省大量成本，並转而对音乐挹注更多投资。
• 몇 년 전까지만 해도 어떠한 조직적인 연구나 옮겨서 보관하려는 시도가 없었지만, 1980년대 부터 EU는 기금을 운용하여 그것들을 분류하고 보호하며 복원하는 활동이 진행 중이다.
  但至今尚未有组织性的研究及保存，但近来欧盟正在挹注资金於编目，保护以及修复这些资产。
• 다윈 폭포(Darwin Falls)에서 사막의 기적처럼 샘솟는 폭포수를 보고 리플렛 조슈아 트리(Lee Flat Joshua Tree)에서는 계곡을 따라 줄지어 선 유카(선인장의 종)의 경이로움에 감탄해 보세요.
  一睹达尔文瀑布 (Darwin Falls) 这处泉水挹注的荒漠奇蹟，惊叹李原约书亚树 (Lee Flat Joshua Tree) 山谷裡橫生的丝兰。
• 노트북 플랫폼 부문 최고 성능과 그래픽 메모리를 제공하는 쿼드로 K5100M은 새로운 워크스테이션 노트북 그래픽 라인의 선두에 서는데, 이에는 쿼드로 K4100M, K3100M, K2100M, K1100M, K610M 및 K510M GPU가 포함된다.
  Quadro K5100M 为笔记型电脑平台挹注最高效能和最多的绘图记忆体，並有一系列全新的笔记型工作站绘图处理器，包括 Quadro K4100M、K3100M、K2100M、K1100M、 K610M 和 K510M GPU。

• 挹的英语：动词 [书面语] 1.(舀) scoop up; ladle out 2.(拉) pull; draw forward
• 挹的日语：挹yì 〈書〉 （1）汲む. 挹彼 bǐ 注兹 zī ／一方から汲み取って他方につぐ.余裕のあるところから取ってきて不足のところを補う. （2）（手で）引く,引っ張る.
• 挹的俄语：pinyin:yì гл. 1) черпать, зачерпывать 2) брать, тянуть 3) отступить, уступить; оттянуться назад 4) выдвигать, продвигать, представлять (к повышению)
• 挹什么意思：yì　ㄧˋ 1）舀，把液体盛出来：～取。～彼注兹。～注（喻从有余的地方取出来，以补不足）。 2）拉。 3）古同“抑”，抑制，谦退。 4）古同“揖”，作揖。 奖挹 挹彼注此 拱挹指麾 挹注 挹盈注虚 挹彼注兹 斗挹箕扬 挹斗扬箕 挹取