拘束的韩文

• (1)[동사] 구속하다. 속박하다.
  
  不要拘束孩子的正当活动;
  아이들의 정당한 활동을 구속하지 마라
  
  拘束力;
  구속력
  
  (2)[형용사] 어색하다. 거북하다. 자연스럽지 못하다. 딱딱하다.
  
  大家随便坐吧, 不要拘束;
  어려워하지들 말고 모두 편히 앉으세요
  
  她第一次在大家面前讲活, 显得有点儿拘束;
  그녀는 처음 여러 사람 앞에서 말하는 것이어서 약간 어색해 보인다 ↔[自然‧ran] [自在‧zai]

• "无拘束" 韩文翻译 :    구애되는 바가 없다. 자유자재하다. 자기 마음대로이다.大家无拘束地发表意见;모두 자유롭게 의견을 발표하다 ＝[无拘无束]
• "拘数" 韩文翻译 :    [동사] 수를 제한하다. 수를 정하다. 양을 정하다.
• "拘提" 韩文翻译 :    [동사]〈법학〉 구인(拘引)하다.出票拘提;구인장을 발부하여 구인하다
• "拘束衣" 韩文翻译 :    강압복
• "拘控" 韩文翻译 :    [동사] 구류하고 기소하다.
• "拘板" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】 (거동이나 말 등이) 자유롭지 못하고 딱딱하다.自己人随便谈话, 不必这么拘板;우리끼리인데 자유롭게 이야기하자. 그렇게 딱딱하게 굴지 말고
• "拘捕令" 韩文翻译 :    체포영장
• "拘案" 韩文翻译 :    [동사] 사건으로 구속하다.
• "拘捕" 韩文翻译 :    [동사]〈법학〉 체포하다. ＝[拘拿] [拘执(2)]
• "拘检" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 검속하다. 단속하다.性粗犷, 无拘检;성격이 거칠고 조심하는 것이 없다

• 진리를 쫗아가지 않으면 사탄의 피해자가 되고 말 것입니다,
  如果被拘束在真理上，就会变成恶魔。
• 하며 힘을 주는 쭌오빠에게도 즐거운 시간이 될거라고 믿으며!!
  你以为，长大后会和父亲一样，刚劲有力，不受拘束。
• 사람의 사(행온:行蕴)과 상(상온:想蕴)은 생명속에서 아주 중요함 두가지 요소입니다.
  人，想到了既有清淨也有污秽，而为这两件事所拘束。
• 그들의 마음은 강포를 품고 그들의 입술은 재앙을 말함이니라
  众皆情绪高涨，心扉敞开，侃侃而谈，略无拘束。
• 졔짓 것을 갈셔 무엇며 역시 내 집 운슈니라"
  “呸，这是我家，我拘束什么。
• 자신이 원치 않는 것을 남에게 하지 말라(其恕乎.
  ，随心所欲，不要被拘束喔。
• 가진 것을 움켜쥐는 리더십이 아니라 가진 것을 나누는 리더십,
  正道直行的人，才会坦坦荡荡，没有拘束。
• 074 feel free to ~ 편하게[부담없이] ~하다
  047Feel free to... 请…，不用客气（不必拘束）。
• 이 위원회에 파견된 연방참사원 의원은 지시에 구 속되지 않는다.
  奉派参加此项委员会之联邦参议院参议员不受指示之拘束。

• 拘束的泰文
• 拘束的英语：1.(加以不必要的限制) restrain; restrict 短语和例子 加以拘束 use restraint; 不要拘束她的正当活动。 don't restrict her pro...
• 拘束的法语：动 contraindre;limiter;entraver;gêner 形 mal à l'aise;peu naturel;guindé;gêné不要~.faites comme chez vous.
• 拘束的日语：（1）制限（する）.束縛（する）. 拘束家人参政／家の者が政治活動に加わるのを束縛する. （2）堅苦しい.四角張る. 请不要拘束,随便谈谈／堅苦しくしないで,ざっくばらんに話しましょう. 在生人面前显得 xiǎnde 拘束／知らない人の前ではなんだか堅苦しくなってしまう.
• 拘束的俄语：[jūshù] 1) чувствовать себя скованно; стесняться 2) ограничивать; связывать; сковывать
• 拘束的阿拉伯语：أحاط; إصطاد بشبكة; اختصر; اعتقل; تجاوز; تخم حدود; حجز; حد; حدد; حرم; حصر; خنق; خنق الآلة; زاد سرعة السيارة; سرع; ضيّق; عاق; قصر; قصر على; قفز; قمع; قيد; قيّد; كبت; كبح; كتم; كتمان; نقص; وثب; وقع في شر...
• 拘束的印尼文：berbatas; berhad; membatasi; membendung; memenjarakan; memperhinggakan; menahan; menangap; menawan; mengawal; mengekang; menggalang; menghadkan; menghalang; mengikat; mengungkung; mengurangkan; mengur...
• 拘束什么意思：jūshù ①对人的言语行动加以不必要的限制；过分约束：不要～孩子的正当活动。 ②过分拘束自己，显得不自然：她见了生人，显得有点～。